Сериал Русалки 1 сезон / Betoolot 1 season

Израильский кинематограф преподносит нам интригующую картину, которая пленит зрителя необычным сказочным повествованием и мастерски выстроенной детективной историей. Режиссеру Адаму Сендерсону удалось не просто воплотить задумку в жизнь, но и создать увлекательное действо, которое захватывает с первых минут. В солнечном городе Эйлат страшная находка ошеломляет город: труп женщины обнаруживается полицией. Но это не просто жертва насилия – это сестра офицера Шелли Раджуан. Резонанс этого преступления огромен: убитая женщина лишена языка, что превращает дело в мрачную загадку. Полиция оказывается без ответов на главный вопрос – кто мог совершить такое ужасное преступление? Но тайна еще глубже: Майя Раджуан, погибшая сестра, считалась пропавшей без вести семнадцать лет назад. В то время тело юной красавицы так и не нашли, и мир смирился с ее смертью. А теперь эта внезапная находка ввергает мир в хаос: как реагировать на это знание, что она жила? Протагонистка – тридцатидвухлетняя Шелли Раджуан – настоящий ураган, сметающий все на своем пути. Она – крикливая, вздорная, амбициозная и темпераментная женщина, внушающая страх коллегам и начальству. Благодаря своей напористости, она добивается включения в группу расследования смерти Майи. Шелли стремится не только раскрыть убийство сестры, но и найти ответы на вопросы о ее судьбе за последние семнадцать лет: где она жила, с кем общалась, что скрывала от всех? Она готова бросить все силы, чтобы добраться до истины. Несмотря на то что Шелли не обладает выдающейся интеллектуальной способностью или опытом работы в полиции, у нее есть другие инструменты – безудержный пыл и феноменальное чутьё. Она неумолима в своем стремлении к цели: с пристрастием допрашивает родных, друзей и знакомых погибшей, выискивая даже самые незначительные детали из ее жизни. Шелли не останавливается ни перед чем, пробиваясь сквозь барьеры и преграды на пути к правде. Однако, по мере расследования, картина становится все более запутанной. Шелли сталкивается с невероятными поворотами событий, открывая для себя совершенно другую Майю – женщину, полную тайн и загадок. Оказывается, у Майи были психические отклонения и редкие болезни, она была популярна среди мужчин, ее любили и ненавидели в равной степени. Кажется, каждый, кто знал ее, обладает фрагментом информации, связанным с ее исчезновением и жизнью. Семья Шелли оказывается втянута в эту загадку: у ее дочери появляются странные приметы, которые ставят отца Майи и Шелли на путь поисков семейного проклятия, которое перешло на внучку. События разворачиваются на фоне обычного полицейского участка, находящегося рядом с границей, где постоянно идет поток беженцев и нелегалов, пытающихся пересечь рубеж любой ценой. В этом маленьком городке все друг друга знают с детства, и стараются решать проблемы мирным путем, часто обходя законы. К интриге сериала добавляется еще один слой: напарник Шелли оказывается засланным сотрудником из внутренней полиции, который пытается вычислить коррупцию среди своих коллег. Финал первого сезона – потрясающий, яркий и многообещающий, оставляя зрителя в предвкушении продолжения. "Русалки" - это не просто сериал: это удивительный мир, где сочетаются захватывающий сюжет, сочные диалоги на иврите, и красочный портрет Израиля с его праздниками, обычаями, пустынями и мокрым песком. Здесь переплелись романтика, месть и война, создавая неповторимый коктейль, который заставляет зрителя думать и переосмысливать свои взгляды. Нельзя не отметить блестящую игру актёрского состава, а Мэгги Азарзар в роли Шелли Раджуан покоряет своей харизмой и талантом.

"Ветреная история любви и тайны" - так можно охарактеризовать этот захватывающий детективный сериал с оттенком мистики. Сюжет разворачивается в Эйлате, курортном городе на берегу Средиземного моря, где уже давно забытые события начинают всплывать наружу. Офицер полиции Шелли Раджуан - женщина с бурей эмоций и взрывным характером. Ее прошлое овеяно трагической тайной: семнадцать лет назад утонула ее сестра-близнец, оставив неизгладимую рану в сердце Шелли. Внезапное обнаружение тел нелегальных мигрантов из Эритреи на берегах Эйлата становится началом цепи событий, которые заставят Шелли пересмотреть все свои представления о семье и себе самой. Оставшийся в живых беженец находится в состоянии шока и не может рассказать о произошедшем, а в забытой местности подростки находят труп неизвестной женщины. Шелли оказывается лицом к лицу с клубом тайн, сплетенных почти двадцать лет назад. Ей предстоит разгадать загадки прошлого, столкнуться с правдой о своей семье и открыть для себя тьму скрытых мотивов и неожиданные грани близких людей. Мир Израиля в сериале показан без приукрашиваний, с реалистичными деталями обычной жизни. Атмосфера сериала - словно черно-белая фотография: лаконично и четко, заставляя зрителя сосредоточиться на самом существенном. Каждая серия первого сезона пропитана напряжением и захватывает с первых кадров благодаря талантливым сценаристам и блестящей игре актеров. Авторы мастерски вплетают в сюжет местный колорит, сложность взаимоотношений представителей разных культур, а также легенды и суеверия жителей Синайского полуострова, привнося в повествование неповторимый шарм. Важно отметить, что русский дубляж сериала не оправдал ожиданий. Он выполнен в стиле "шепота" (студия "Добрый шепот"), который отвлекает от восприятия сюжета. Поэтому настоятельно рекомендуется смотреть сериал с субтитрами, чтобы насладиться живым ивритом со всей его экспрессивностью. В декабре 2016 года выйдет второй сезон этого замечательного сериала. Будем ждать продолжения истории любви, тайны и неизбежного противостояния света и тени.

Израильская земля всегда была местом, где вековые библейские сказания сплетаются с новыми историями. Современные авторы сериалов ловко вплетают в эти древние мотивы детективные интриги, создавая захватывающие сюжеты, которые не оставляют зрителя равнодушным. Перед нами – яркий пример такого эксперимента. История разворачивается в жарком городе Эйлаге, где находят изуродованное тело женщины. Её язык был вырван, что только добавляет загадки и мрачности происходящему. Оказывается, жертва – это сестра полицейской Шелли Раджуан. Семнадцать лет назад девушка по имени Майя исчезла без вести, считаясь мёртвой. Но теперь она действительно мертва. Сестра-полицейский пытается разобраться в случившемся, но её методы оставляют желать лучшего. Шелли – это харизматичная и крайне эмоциональная женщина, склонная к импульсивным решениям и не всегда обладающая логикой расследования. Её козырь – это настойчивость и животное чутье, которыми она пользуется с неудержимым рвением. Расследование приводит Шелли в неожиданные лабиринты. С каждой новой улицей сестра узнает о Майе совершенно новые факты, о том, что её родная сестра была не такой простой девушкой, как казалось на первый взгляд. В окружении Майи были таинственные люди, и она сама хранила много секретов, которые теперь раскрываются пугающим образом. Одной из самых поразительных деталей является то, что труп Майи обнаружен девственником, хотя известно было о её предпочтениях в отношениях с мужчинами. Это обстоятельство ставит новые вопросы под сомнение и запутывает расследование ещё больше. Шелли испытывает давление со стороны своего отца, который уверен, что над их семьей висит древнее проклятие. Но служба зовет, и Шелли вынуждена постоянно переключаться между работой и поиском правды о своей сестре. В финале первого сезона зрителя ожидает непредсказуемый поворот, который оставит его в шоке и с жаждой продолжения истории. Это – сериал, который затягивает своим сюжетом, многогранными персонажами и неожиданными развязками. Работа авторов безупречна, история полна загадок и интриг, которые хочется разгадать до конца.

Первый израильский сериал, с которым мне довелось познакомиться, только что оставил свой след в моей памяти после просмотренного первого сезона. Ощущения от просмотра оказались неоднозначными – словно блуждание по лабиринту недомолвок и тайн. Первые эпизоды не смогли захватить меня своей атмосферой, которая, несмотря на попытки создать драматизм, не достигла той глубины и всепоглощающей магии, как в культовом "Твин Пиксе". Мне казалось, что сюжет увяз в бесконечном круговороте недосказанностей и излишней тягучести. Своей любопытностью я была вынуждена вмешаться, прочитав главную интригу сериала с помощью поисковика. Только после этого я ощутила настоящий интерес к развивающемуся сюжету. Несмотря на это, главная героиня в финале сезона вызвала у меня раздражение своей чрезмерной экспрессивностью – отчаянными воплями по любому поводу и без. Конечно, злиться на нее в рамках полицейского расследования не совсем правильно, ведь ее начальник – фигура до предела абсурдной, позволяющая подчиненным вести себя произвольно. Надеюсь, что во втором сезоне мы увидим истинный мотив действий начальника, а он сам раскроется не как безвольную тряпку, а как хитроумный политтехнолог, манипулирующий ситуацией для достижения своих целей.

Изумительное произведение кинематографа – вот что можно сказать об этом сериале о жизни в Израиле. Он пленил своей уникальностью и глубокой проработкой персонажей, заставляя зрителя буквально проживать каждую сценой. Сюжет не лишен неожиданных поворотов и увлекательных загадок, которые держат в напряжении до самого финала… Но вот что огорчает – концовка оказалась столь же внезапной, как и начало. Искал я далее развязки этой интриги, но везде лишь упоминание о одиннадцатой серии, которая будто растворилась в небытии. Возможно, финансы продюсеров иссякли, лишив зрителей логического завершения истории? Или же это лишь уловка для продолжения повествования в будущем сезоне, который так и не появился на свет. Добавляет загадочности и печали ситуации то, что русская озвучка доступна только за первые пять серий. Остальные 6 эпизодов сопровождаются субтитрами. Неудивительно, что шепот благодарности за озвучку был замечен как оскорбление, в результате чего сам "Добрый Шёпот" отказался от продолжения работы над проектом. К тому же качество самой звуковой дорожки оставляет желать лучшего – тихий звук вынуждает включать дополнительные динамики, чтобы хоть что-то услышать. Несмотря на эти недостатки, сериал заслуживает внимания зрителей, готовых погрузиться в мир непростых отношений и неожиданных поворотов судьбы.