Сериал Борджиа (Франция) 1 сезон / Borgia 1 season

Именно ради выражения своего мнения о данном телефильме я зарегистрировалась на сайте - этот факт сам по себе красноречиво свидетельствует о моем отношении к «Борджиа». Моя тяга к истории этой династии проявилась задолго до выхода обоих сериалов, канадского и французско-германского. Меня манила их таинственная история, а узнав о появлении экранизаций, я с нетерпением ждала момента, когда вновь окунусь в этот увлекательный мир. Многочисленные анонсы и постеры наконец-то дали мне возможность ознакомиться с канадской версией «Борджиа». Не буду углубляться в подробности своих впечатлений после просмотра, скажу лишь, что после того, как я увидела французский вариант, канадский для меня словно исчез. Вначале я пыталась сравнивать эти два произведения, но после нескольких серий бросила это занятие, поскольку безмерно влюбилась во французскую версию. Она обладает всеми достоинствами, которыми обделена канадская версия. Во-первых, она максимально достоверно отображает исторические события. Чезаре изображен таким, каким он был на самом деле – беспринципным, жестким и безумным, а Родриго, как ни странно звучит, похож на самого себя, причем, как внешне, так и внутренне. Окружающая действительность средневековья - интриги и заговоры, пытки и все pervasive жестокость, кровь и грязь – все это показано не как исключения, а как норма тогдашней жизни. Фильм ничего не скрывает – ни существование детей Папы, рожденных не от Ваноццы, ни инцест между Лукрецией и Чезаре. Хочу отдельно остановиться на персонажах фильма. Чезаре Борджиа (в переводе его зовут Цезарем). Папа видит в будущем своего сына на папском престоле, возможно, поэтому больше всего шишек достается именно ему. Его разъедают страсти, он стоит на грани между покаянием и грехом. Каждый безумный порыв влечет за собой наказание – он сам накладывает на себя епитимью: нещадно истязает себя плеть или вбивает гвозди в руки. Он мечется, ошибается, раскаивается и вызывает целую гамму чувств, начиная от отвращения и заканчивая жалостью. Проходит время, и ты вдруг понимаешь, что буквально влюбилась в него, в этого изумительного безумца. Лукреция Борджиа. Впервые мы видим ее еще совсем юной девушкой, невинной и чистой, которую разлучили с матерью, и которая потеряла себя еще до обретения. На наших глазах она взрослеет, исчезают чистота и непорочность, и вот в ее активе уже числится распутная жизнь и способность к убийству. Хуан Борджиа. Актер сыграл своего персонажа – папского сынка, отличающегося беспутством, для которого вседозволенность обусловлена любовью отца и собственной низменной натурой – прекрасно. Но, на мой взгляд, он именно «сыграл». Например, наблюдая за Чезаре, зачастую забываешь, что смотришь фильм, настолько актер вжился в свою роль и слился со своим героем. А глядя на Хуана, ты ни на секунду не забываешь о театральности действия, хотя и воздаешь должное впечатляющей игре актера. Родриго Борджиа. Хитроумный, хладнокровный, безжалостный мерзавец, живущий интригами. Даже собственные дети для него лишь возможность затеять очередную пакость, и он без раздумий может использовать их как разменную монету. Где-то порой он мне напоминает Чезаре, поскольку также балансирует между долгом и порывами. Джулия Фарнезе. Молоденькая прелестная девушка, в данной истории ей отводится не самое последнее место – именно ей суждено возвысить род Фарнезе. Обожает своего брата и готова ради него на все. Алессандро Фарнезе. В начале фильма он предстает перед зрителем обаятельным парнишкой, которому невозможно не сопереживать. Но впоследствии, по мере его взросления, появляется уверенность, что именно ему суждено стать будущим Папой. Вот и все, что я хотела сказать. Даже не знаю, какое впечатление оставит мой отзыв – хочется все-таки надеяться, что большинство зрителей все же решат посмотреть хотя бы одну-две серии. Я даже не надеюсь на ажиотаж вокруг фильма – просто очень горько осознавать, что современный зритель, в основной своей массе, увлечен не потрясающей игрой актеров, а ориентируется на некое шоу. Может, поэтому второй сезон «Борджиа» до сих пор не переведен с французского языка и даже не располагает субтитрами. Оценку я не ставлю, поскольку считаю, что даже десяти баллов для фильма будет мало.

Шедевр эпохи Возрождения: сериал, достойный восхищения В последнее время династия Борджиа обрела невероятную популярность в кинематографе. Восстание Хуана, Лукреции, Чезаре и Родриго – это тема, освещаемая многими фильмами, но именно этот проект, несправедливо затмеваемый одноименным канадским сериалом, считается вершиной мастерства. Авторы сумели из сухого политического контекста выжать ошеломительную интригу, способную увлечь и поглотить зрителя. Мир, война, хитросплетения семейных и служебных отношений, любовные приключения – все это сплетено воедино с восточной пряностью, создавая неповторимый эффект завораживающего повествования. Несмотря на стереотипное представление о Борджиа как безжалостных авантюристах, здесь они предстают как глубокие и чувственные личности, способные управлять своими эмоциями. Это подчеркивается изящным, лишенным вульгарности, изображением любовных сцен. Работа операторов, дизайнеров и декораторов на протяжении всего сериала восхищает своей безупречностью. Великолепные пейзажи, роскошные наряды, убранство помещений – эта картина переполнена эстетикой. Актерский состав также заслуживает похвалы: главные герои бесподобны, а остальные персонажи не лишены обаяния. Независимо от пола, каждый герой обладает изысканными чертами лица и притягательной внешностью. Конечно же, без таланта здесь не обошлось – актеры мастерски воплощают свои роли, а с развитием сюжета их образы становятся все более многогранными. Захватывающий контраст между братьями Чезаре и Хуаном поражает: один из них необычайно красив, но так же жалок и отвратителен, а другой, талантливый и проницательный, обладает жестким и выразительным лицом, уступающим по красоте брату. Эта разница с особой точностью передаёт глубину их братской борьбы. В итоге, этот сериал – настоящая находка для любителей истории, которые смогут найти здесь интересную интерпретацию событий и образов исторических деятелей. Ценители прекрасного насладятся красотой пейзажей и покоев. А те, кто любит закрученные сюжеты и интриги, будут находиться в постоянном напряжении до самого финала. Если вас интересует выбор между франко-германским или канадским сериалом, то первый вариант безусловно стоит вашего внимания.

Потрясающая актерская игра – одно из главных достоинств этого проекта. Ведь перед нами предстает персонаж, одновременно воплощающий в себе противоречивые образы: любящего отца и мужа, а также хитрого интригана и безжалостного политика. Лукреция, вначале представляющая собой лишь марионетку в руках коварного хозяина, со временем прозревает, обретая способность отличать истину от обмана. Чезаре – это человек, за которым неизбежно последует покорение значительной части европейской политической сферы. Его талант и хитрость сочетаются с неукротимой волей, пылающим темпераментом и исключительным обаянием. Он одновременно очаровывает и пугает своей харизмой. Несмотря на исторический контекст, сериал сохраняет предельную достоверность. Единственное, что слегка бросается в глаза – это осовремененные переводы диалогов. В те времена люди не говорили так прямолинейно, как это сделано в современных версиях. Если вы решите вновь познакомиться с историей изложена Солженицыным, будьте готовы к тому, что в нем нет места светлым моментам и оптимистичным перспективам. Это произведение – не для легкого чтения. Жестокость и безнравственность лежат в основе его содержания, являясь нормой того времени. В то время, когда во Франции все благополучно текло своим чередом, у нас складывалась совсем другая, куда более мрачная судьба. Если вы не готовы воспринимать достоверные факты, то лучше обратитесь к легкой литературе. А тем, кто предпочитает реализм, могу лишь посоветовать посмотреть этот фильм – оно того стоит.