Сериал Братья Карамазовы (2009)

Первоначальная новость о съемках сериала по "Братьям Карамазовым", кульминационной работе великого Достоевского, вызвала у меня, скажу прямо, скептицизм. Я исповедую себя заядлой критиком российского телевизионного производства – за редкими исключениями мне он мало что дарит. Боялась искажения сюжета, перегруженного эротическими сценами ради привлечения зрительской аудитории. Однако, просмотрев сериал целиком, могу смело заявить: он подарил мне истинно положительные впечатления. С самого начала меня порадовала преданность создателей первоисточнику. Ни одна сюжетная линия не была опущенной (хоть и очень жаль, что не экранизировали "Голову Мальчиков"), даже самые глубокие, таинственные философские размышления о человеке, любви и вере представлены в насыщенном варианте. Сергея Горобченко, исполняющего роль Мити, с первых же минут зацепила его яркая, харизматичная игра. Я сразу почувствовала: перед нами настоящий горячий, пылкий молодой человек. Александр Голубев (Алеша), с которым я спочатку была не вполне согласна в плане актерского воплощения, все-таки завоевал мое уважение. Сергей Колтаков великолепен! Его Федор Павлович – это совершенно новое, небанальное прочтение этого персонажа, словно бодрый ветер пробежал через старые страницы романа. Отдельной благодарности заслуживает Павел Деревянко. Многие знают его по культовой комедии "Гитлер капут!" , но в сериале он предстал совершенно в другом свете. Сложно описать противоречивые эмоции, которые вызывает Смердяков в его исполнении: злоба, сочувствие, антипатия, жалость – все это мастерски передано Деревянко. Нельзя не упомянуть Светлану Ивановну. Я не увидела в ее образе той горделивой, самодостаточной женщины, которую я ждала от этой роли. Попытки создать образ через жесткую позу и прямую осанку оказались недостаточны для того, чтобы передать гордость характера. И последняя часть – сцена с Инквизитором не оставила у меня приятных впечатлений. Она показалась мне скорее пересказом, чем полноценным актерским воплощением. Не хватило драматизма и страсти в исполнении самого инквизитора, отсутствовало то противоречие, которое так привлекает в этом образе – жадное поклонение Христу и безжалостное отношение к людям. Остальные элементы сериала – декорации, операторская работа, музыка – все это создало на меня огромное впечатление. В заключение могу сказать: экранизация "Братьев Карамазовых" не является шедевром, но она безусловно достойна внимания и высококлассного мастерства.

Этот сериал, по правде сказать, получился весьма удачным, пусть и усеченным ввиду вмешательства "Первого канала". Однако ему удалось сохранить глубину и художественную ценность. Мороз сумел передать атмосферу романа Достоевского, акцентируя внимание на внутреннем мире братьев Карамазовых и отодвигая на второй план общественно-политические аспекты. Актерская игра - настоящий праздник! Все три брата выглядят органично и убедительно в своих амплуа. У каждого из них удачно сошлось воплощение образа. Правда, поначалу я скептически относилась к исполнению роли Кузьмы Голубевым. Но со временем он полностью меня переубедил. Особо хочется отметить Павла Деревянко. Я не ожидала от него такой яркой и запоминающейся игры. Его персонаж вызывает целую гамму эмоций - от отвращения до умиления, даже жалости. Но если говорить о самом харизматичном исполнителе роли, то это, безусловно, Белоснежный. Именно таким я себе представляла Ивана – горячей, страстной душой, ищущей выхода из своего внутреннего конфликта. Актриса, сыгравшая роль Кате, также заслуживает похвалы. Ее голос, ее манера речи, женская гордость внушали мне чувство ее значимости для основных героев романа (Мити и Федора Павловича). В общем, всем актерам удалось создать яркие и запоминающиеся образы. Единственным исключением является исполнившая роль Лизаветы юная актриса. Она не смогла передать ту хрупкость и противоречивость душевной жизни героини, которая должна была бы вызвать у зрителя не просто отвращение, но и сочувствие к ее колеблющемуся сердцу. Операторская работа и декорации поразили своей красотой и мастерством. Сериал выглядит очень стильно и атмосферно. Что касается сценария, то здесь есть как плюсы, так и минусы. Не все моменты были раскрыты достаточно полно (например, действия младших братьев, линия отца Зосимы), но в целом сценарий сохранил главные сюжетные повороты романа. Мне очень понравилась идея постоянно присутствующих каторжников, которая добавляет драматизма и глубины истории. В итоге, сериал - это высококачественное произведение искусства, которое доставило мне огромное удовольствие. Я счастлива, что «Братья Карамазовы» получили такое прекрасное воплощение на экране!

Кинокартина демонстрирует откровенное театрализованность, свойственную МХАТу. Эта манера исполнения, столь уместная на сцене, в формате фильма лишь раздражает зрителя. Сюжет зияет пустотой, непонятностью происходящего. Диалоги — это не просто неуклюжие конструкты, а карикатура на человеческую речь. Они выстроены хаотично, словно строители из разноцветных кирпичиков без плана сооружают абстрактную башню. Неудивительно, что зритель оказывается в ловушке бессмысленного потока слов и действий, вынужден постоянно останавливать просмотр, пытаясь вытащить хоть какую-то смысловую нить из этой паутины. Очевидно, сценарист не уделил должного внимания как построению диалогов, так и развертыванию сюжета. Сам по себе сюжет — это грубое набросок мелодрамы уровня обычных телесериалов на канале "Россия". Название даже менять не стоит: оно словно вырвано из провинциального утреннего эфира. При всем этом, фильм пытается привнести в свой облик нотку философской глубины, навеяной «темным» временами русской истории. Однако и это выглядит как наивная попытка придать бездушному произведению искусственную значимость. Подобные произведения — это не просто провал режиссуры или сценариста, это зеркало наших времен. Нам кажется, что мы знаем все, но порой мы сами становимся теми, кого осуждали в прошлом.

Первоначальное впечатление от сериала оставило глубокий след – авторы с поразительной точностью передали дух и многие детали романа. Нельзя не отметить мастерства в адаптации, где порой даже отдельные диалоги были воспроизведены практически дословно. Однако, ближе к середине, на сцену вышла тенденция "укорачивания", убраны некоторые важные эпизоды, которые придали бы повествованию большей глубины и полноты. К примеру, отсутствует сцена, где Смердяков высказывает Павлу Федоровичу свои сомнения в существовании Бога, сравнивая вероисповедную веру с немощью солдата перед тиранией обидчиков. И диалог Дмитрия Федоровича о закладе пистолетов, ради поездки к "Лягавому" за тремя тысячами рублей – вот эти мотивы оказались упущены авторами. В результате зритель лишается важной контекстной информации и глубины персонажей. Мне бы хотелось видеть сериал не в привычных 12 сериях, а скорее в полноценном формате из 16 серий, где каждый момент сюжета был бы раскрыт с максимальной полнотой. Хотя, в целом, проект порадовал своей атмосферой и актерской игрой, минусы все же бросаются в глаза. Еще один существенный недостаток – это неточное отображение концовки романа. Остановившись на 700-й странице из 830 (примерно на ¾ пути), я хотел узнать, каким образом воплотят литературных героев актеры. Однако, обнаружил, что начало сериала представляет собой альтернативную интерпретацию финала романа! Понимаете, это было крайне неудачным выбором авторов. Если бы я знал, что осудят Митю в сериале, то последние 150 страниц романа было бы абсолютно неинтересно читать – вся интрига и драма исчерпались бы заранее. Это огромный минус, который портит впечатление от всей картины.

Этот сериал — истинное сокровище в нынешнем потоке телевизионных продуктов, которые производятся едва ли не на конвейере. Последний раз такое удовольствие от классической литературы я испытала еще во времена просмотра «Идиота». Честно говоря, я не ожидала, что Горобченко превзойдёт сам себя и справится с таким сложным материалом. Но Анатолий Белоснежный, как всегда, оправдал все ожидания – его игра восхитительна. Забавная манера Деревянко, интеллигентный шарм Голубева и харизматичная искра Исаковой заслуживают наивысших похвал. Однако Лядова меня не впечатлила. Я просто не верю, что можно потерять голову ради такой Грушеньки. На мой взгляд, ее игра не совсем соответствует этой роли. Мне кажется, для этого персонажа могли бы подобрать более талантливую и обаятельную актрису. Хотя нельзя сказать, что она бесталанна, но ей явно не хватает харизмы и выразительности. В век бесчисленных телесериалов, которые выпускаются как на конвейере, настоящие шедевры кажутся особенно ценными и радуют глаз своим исключительным качеством.