• Стандартный
  • Субтитры
  • RuDub
  • Шадинский
Описание
Сезоны
Рецензии

Сериал Медики Чикаго 1 сезон / Chicago Med 1 season

Актеры:
Ник Гелфусс, Йайа ДаКоста, Торри ДеВито, Рэйчел ДиПилло, Колин Доннелл, Брайан Ти, С. Ипейта Меркерсон, Оливер Платт, Марлайн Эффлэк, Джули Берман
Режисер:
Фред Бернер, Майкл Ваксман, Тара Николь Вейр
Жанр:
драмы
Страна:
США
Вышел:
2015
Рейтинг:
7.57
7.60
В эпицентре стремительного мегаполиса Чикаго разворачивается драматическая история жизни медиков - людей в белых халатах. Американские кинематографисты рисуют портрет врачей, погружённых в водоворот непростых будней, где личная жизнь тесно переплетается с профессиональными обязанностями. В bustling Чикаго медицинский персонал клиники не знает тишины – город нуждается в заботе и помощи своих врачей. Каждый день герои сталкиваются с бесконечным потоком пациентов, жизненными историями, которые полны как радостных моментов, так и глубоких трагедий. Их работа - мастерство в области человеческой жизни и несокрушимая вера в возможность выздоровления даже в самых безвыходных ситуациях. Но медицина – это всегда сбалансированная игра на грани риска. Каждая ошибка может привести к катастрофическим последствиям, а ответственность за жизнь каждого пациента лежит на плечах докторов. Они несут этот груз невзгоды и чужой боли с неизменным мужеством и отдачей. Несмотря на собственные личные неудачи и трудности, герои сериала всегда остаются верны своему профессиональному долгу. Они – щит между болезнью и человечеством, надежда в беде, хранители жизни и здоровья.
Запах йода и хлороформа, всегда ассоциирующиеся с больничными залами, где люди борются за каждую нить жизни, казалось бы, не мог быть привлекательным объектом для развлечений. Мои личные воспоминания о детской поликлинике, где халатность врача чуть не стоила мне жизни из-за неправильно поставленного диагноза – гнойного аппендицита, который вызвал перитонит – лишь усиливали мою неприязнь к подобным сюжетам. Тем не менее, я всё же решил приступить к просмотру первого сезона сериала "Чикаго мед", и оказался захвачен настолько, что очнулся только на следующий день. Забытый короткий сон стал лишь промежутком в моем непрерывном марафоне просмотра. Мы привыкли воспринимать напряженные сюжеты как атрибут детективных или приключенческих лент, где каждая секунда важна, чтобы не пропустить неожиданный поворот. Но "Чикаго мед" – это сериал о врачах, о том постоянном балансировании на грани между жизнью и смертью, в котором они вынуждены находиться каждый день. За время просмотра я забыл о еде и отдыхе, словно втянут в водоворот событий, происходящих на экране. Врачи – это благородные воины на войне без потерь, где кону всегда жизнь пациента. Их борьба за здоровье каждого человека, требующая максимальной концентрации творческих сил и непрерывного обновления знаний, – это самая доблестная битва на свете. Я счастлив, что кинематографисты наконец-то обратили внимание на эту самую важную профессию, которая заслуживает почета и уважения. Конечно, нельзя не упомянуть другие замечательные сериалы о медицине – "Хороший доктор" и "Доктор Хаус" по идеям Дэвида Шора. Но об этом я расскажу более подробно в следующий раз. Эти ленты отличаются от "Чикаго мед" стилем повествования и ритмом, но последний сериал несомненно самый динамичный и напряженный. Стоит отметить, что советский кинематограф также пытался снимать фильмы о врачах. Однако недостаточное техническое оснащение не позволяло передать всю драматичность этого процесса. В "Чикаго мед" (как и в "Хороший доктор") все операции и медицинские процедуры показаны с полной достоверностью, что создает эффект присутствия зрителя на месте событий. Я настоятельно рекомендую всем посмотреть этот удивительный сериал, ведь он подарит вам такие острые ощущения, что волосы встанут дыбом! Уверен, выходом этого сериала возросло количество желающих поступать в медицинские вузы в США. По данным американской статистики врачи справедливо заняли первое место по оплате труда, обогнав даже адвокатов. Думаю, это не могло произойти без влияния "Чикаго мед".
В медийном пространстве после феноменальных «ER» и «Грейс анатомии» казалось бы, подошло время отложить в сторону формат телесериала о жизни больничных стен. Однако создатели нового проекта словно решили обратиться к любителям подобных историй со всем канонами жанра: романтические отношения присутствуют, но без вульгарности и скандалов; интригующие медицинские загадки, напоминающие шедевры «Доктора Хауса», разрешаются в рамках протоколов и правил; мелодраматические сюжеты позволяют зрителям прослезиться практически в каждой серии. Кадровый состав наполнен яркими персонажами: меценат-благодетель больницы, самоотверженный главврач, не бросающий своих подчиненных в беде, доктор из богатой семьи, желающий доказать своим родственникам свою состоятельность (напомним о любимых героях «Докторов Эйвери и Картер», которых мы так скучали по нашим экранам), да и одинокая мать-врач тоже найдет свое место в этом многообразии. Словами не перечислишь все составляющие этого медиафранчайзингового коктейля, но можно с уверенностью сказать, что качество озвучки превосходит «Реанимацию», а медицинская терминология требует лишь незначительной коррекции. Время поднимет завесу тайны и покажет, сумеют ли создатели из этих компонентов создать поистине шедевральный продукт. Пока же можно поставить твердую тройку за старание и за талантливого Оливера Платта, который до сих пор не наскучивает своим образом правильного ангела-хранителя и наставника. Если вы не знакомы с вышеупомянутыми сериалами (за исключением «Реанимации», которая также известна как «Код черный» – ее стоит проигнорировать), то начните знакомство именно с ними, чтобы иметь точку отсчета для сравнения.
С момента первичного объявления о третей части трилогии "Чикаго" я пребывал в состоянии нетерпеливого ожидания. Первые два проекта, "Пожарные Чикаго" и "Полиция Чикаго", заворожили меня своей динамикой и глубиной, приковывая к экрану словно магией. "Медики Чикаго" - это продолжение этой вселенной, которое, судя по первой серии, не разочарует. Первое эпизод подарил мне истинное наслаждение. Я проникся уверенностью, что последующие главы повествования будут столь же захватывающими и трогательными. История о невероятных травмах пациентов и интимных взаимоотношениях героев непременно развернется в полнолунии драматизма, вызывая сильные эмоции у зрителя. Несмотря на то, что я не являюсь фанатом медицинских сериалов, "Медики Чикаго" заслуживают высоких оценок. Качество съемок поразительно, актеры настолько естественны в своих ролях, будто живут этими персонажами. В определенные моменты, когда сюжет выплескивался на экране в полной красе, меня пронизывало чувство глубокой скорби. На данный момент у меня нет ни одного негативного впечатления. И наоборот, я с нетерпением жду следующих серий, которые, мне кажется, будут еще более увлекательными и наполненными интригами. Я бы очень хотел увидеть кроссоверы с "Пожарными Чикаго" и "Полицией Чикаго", чтобы все эти сложные взаимосвязи раскрылись в полной мере.
Циничный взгляд на мир медиа индустрии гласит, что сериалы о врачах неизменно делятся на два столпа: одни погружают нас в перипетии межличностных отношений врачебного коллектива, другие же фокусируются на драматических медицинских ситуациях. Однако перед нами представлен сериал, который, словно лебедь белоснежный среди стаи серых уток, нарушает установленные каноны. Он мастерски балансирует между внутренними переживаниями персонажей и захватывающими клиническими случаями, что делает его неизменно увлекательным для всех поклонников медицинской тематики. На данный момент сериал можно отнести к нейтральной категории, подобно таинственной книге, которую еще предстоит разгадать. Время покажет, в какой из двух лагерей он окончательно встанет – на стороне интриг взаимоотношений или на поле напряженных врачебных будней. Несомненно, сериал не сможет угодить всем: вкусы, как и персонажи, разнолики. Кто-то может ощутить себя заложником предсказуемых поворотов сюжета, а кто-то наоборот – потеряется в мелодраматических подробностях. Не все медицинские истории столь же драматичны и захватывающи, некоторые остаются на уровне обыденных событий, не выходящих за рамки банальной рутины. В целом сериал вполне самобытен, даже если отдельные сцены или сюжетные арки могут показаться неточными или шаблонными. Его определенно можно оценить как достойный продукт – 7 из 10 баллов – без сомнения отражают его потенциал и способность увлечь зрителя.
В медийном ландшафте нередко встречаются проекты, посвящённые закулисной жизни больниц. Этот сериал – яркий пример такого рода повествования, где медицинская сторона предстаёт в центре внимания, отступая на второй план наивным любовным интригам (хотя без них, признаемся, никуда). Помимо центральной медицинской темы, авторы не смогли устоять перед соблазном представить зрителям типичный набор персонажей: беременная героиня, боровшаяся за жизнь пациент, юноша, тайно влюбленный в свою коллегу, ветеран американской армии, интеллектуал-ботаник, девушка, терзаемая сомнениями и неспособность определиться со своим жизненным путем. Также присутствуют классические сюжетные арки: конфликт поколений между отцами и детьми, взаимопомощь двух братьев, несмотря на расхождения в взглядах, властная женщина, контролирующая всё происходящее, и ряд других колоритных фигур. Перевод Шадинского, хоть и не лишен достоинств, нуждается в большей точности, особенно когда речь идёт о медицинских терминах. Сам сериал располагает атмосферой, напоминающей смесь "Доктора Хауса" и "Анатомии Грея", с акцентом на напряженность и драматизм, характерные для сериала "Реанимация (Код Чёрный)". Всем любителям подобных сюжетов, несомненно, стоит обратить своё внимание на этот проект.