Сериал Полицейский и чудовище / Der Bulle und das Biest

Комиссар Элиас Декер, человек стальной воли и неприклонной самонадеянности, служил в полиции без единого партнёра. Он верил, что истина кроется только в его уму и не желал делиться своим бременем с кем бы то ни было, кто ему казался слабым или недостаточно компетентным. Его жизнь была строга и предсказуема, как график работы на часах полицейского участка. Но всё изменилось, когда судьба свела его с Рокки – псом внушительных размеров (чуть не 50 килограммов), чья храбрая и независимая натура удивительно напоминала самого Деккера. Их встреча произошла в самый напряженный момент: Рокки бесцеремонно напал на полицейского, за что едва не угодил под меч казни. Но Элиасу показалось жалко суровое существо, и он забрал его к себе домой. Со временем Декер обнаружил, что Рокки обладает поразительной способностью понимать суть уголовных дел и даже помогать в сложнейших расследованиях. Так родился самый необычный дуэт в полицейской истории – мужественный человек и не менее храбрый пес, работающие рука об руку. Их совместные действия приводили к результатам с первых же дней, поражая всех своей неожиданной эффективностью. Но мир Элиаса и Рокки был готов перевернуться вновь, когда в их жизни появилась новая соседка – очаровательная женщина, которая покорила сердца обоих своим обаянием и красотой. Ее появление разбудило новые волны чувств и внесло хаос в сплоченность их команды.