Сериал Отдел по расследованию серийных убийств / H.I.T.

Я просто не могу выразить свою безграничную благодарность за добавление озвучки к этой дораме! Я давно приметила ее, но отсутствие озвучки держало меня от просмотра в стороне. Сейчас же радость моя без границ - наконец-то я смогу погрузиться в мир этой истории! Было бы замечательно, если б появилась озвучка и для дорамы "Под кожей" (2020) - я очень жажду увидеть ее на экране. А пока же с радостью наслаждаюсь тем, что у меня есть. Да, Колобок - это действительно своеобразный голос, поначалу он может напрягать своим женским звучанием, но потом ты привыкаешь к нему и уже не представляешь этот сериал без него. Мне досадно, что переводчики, кажется, обращают мало внимания на старые дорамы. Хотя одновременно странно наблюдать, как современные сериалы так часто обходятся без качественных переводов и озвучек. Музыка в "О.Р.С.У." просто потрясающая! Никакие затянутости или повторы не раздражают, ведь они всегда сопровождаются прекрасными мелодиями. 20 серий длительностью почти час я смотрела с огромным удовольствием - актеры, сюжет, все это завораживало меня до конца. Ма Дон-сок - просто красавец! Еще такой молодой и в меру накаченный. Все актеры прекрасно вжились в свои роли - они не играли, а жили на экране! Молодцы! Конечно, кому-то этот сериал может показаться устаревшим или наивным, но детективная линия и сюжет очень интересны. В этом плане дорамы прошлых лет все же намного превосходят современные. Некоторые из них просто невозможно смотреть из-за слабой режиссуры, затянутости сюжета или неинтересных персонажей. Поэтому я обращаюсь к администрации сайта с просьбой - как можно больше внимания уделять старым дорамам и их озвучкам. Ведь они порой очень ценные и заслуживают того, чтобы быть доступными для широкой аудитории! Всем рекомендую эту дораму. Приятного просмотра!