- Стандартный
- Субтитры
Описание
Сезоны
Рецензии
Сериал Цветочки после ягодок 1 сезон / Hana yori dango 1 season
Актеры:
Мао Иноэ, Дзюн Мацумото, Сюн Огури, Сёта Мацуда, Цуёси Абе, Мегуми Сато, Аки Нисихара, Саки Сето, Аки Фукада, Емико Матсуока
Режисер:
Ишии Ясухару
Жанр:
мелодрамы, комедия
Страна:
Япония
Вышел:
2005
Рейтинг:
7.99
8.00
Макино Тсукуши, выпавшая из кокона бедной семьи, оказалась внезапно заброшена в водоворот элитной школы. Окруженная золотом и сиянием привилегий, она ощутила на себе всю тяжесть контраста. Ребята здесь, привыкшие к безграничному изобилию с самого рождения, поражали своей жестокостью, а презрение к тем, кто не родился в "правильных" семьях, витало в воздухе как зловонный дух.
Но среди этого блестящего королевства эгоизма обнаружились и искры человечности. Сакурако, с ее мягким характером и искренним теплом, стала для Макино единственным маяком надежды в этой безжалостной системе.
Четыре парня, словно божества школы, держали всю жизнь учеников в своих руках. Их власть зияла неопровержимой мощью влиятельных семейств, и ничто не оспаривало их авторитет. Обожали они и боялись их все без исключения, поскольку эти мальчики олицетворяли саму суть элитарности.
Макино предпочла молчание, растворившись в толпе тихих наблюдателей, но ее мир был разрушен, когда "четверка" прицелилась на Сакурако. Героиня решила не оставаться в стороне, возвестив войну против тирании и защитив единственную подругу. Теперь им предстояло противостоять не только школьному хаосу, но и равнодушию учителей, которые предпочли пойти на сторону "элитной" четверки.
>> Сезон 1
Цветочки после ягодок / Hana yori dango
Вдохновленный юностью и романтикой, я окунулся в мир дорам впервые именно с сериалом "Цветочки после ягодок". Он оставил неизгладимый след в моём сердце, подтолкнув меня к дальнейшему знакомству с японскими и тайваньскими драмами. Но этот сериал – бесспорный фаворит, запечатлевший на долгие годы мою любовь к дорамной культуре.
Сюжет "Цветочек после ягодок", не претендуя на революционность, повествует о школе, где ученики из разных социальных слоёв вынуждены сосуществовать.
Конечно же, дети обеспеченных семей просто обязаны демонстрировать своё превосходство над своими менее привилегированными сверстниками. В число таких жертв попадает наша героиня – Макино Цукуши. Она становится мишенью для негодяев из группы F4 (Flower 4), которые, как и настоящие цари школы, с легкостью управляют ей и её окружением. Их родители обладают таким влиянием, что даже учителя боятся им противостоять.
Поначалу Макино пыталась игнорировать их наглость, смиряясь с оскорблениями и попытками унизить её достоинство. Но в глубине души она была не готова оставаться бездейственной наблюдательницей этого бесконтрольного террора.
Когда же издевательства перешли все границы и коснулись её новой подруги Сакурако, Макино осознала, что молчать больше нельзя. Она выступила на защиту своей подруги, подвергнув себя опасности гнева этих беспардонных парней. В итоге в её шкафчике обнаружился ультиматум от F4 – красная карточка, как они это величаво называли.
Благодаря материальному благосостоянию, полученному от родителей, эти "цветочки" чувствуют себя совершенно безнаказанными, творив всё, что пожелают.
В школе их обожают и восхищаются ими – ведь они смелые, красивые и богатые! И вот, кто входят в эту компанию:
- **Мэмасака Акира**: Этот сердцеед мастерски умеет завоёвывать внимание женщин, гораздо старше его по возрасту. Его любимое развлечение – пленить сердца, разрушить семьи и бросить их жён на произвол судьбы.
Слухи гласят о том, что отец Мэмасаки является влиятельным человеком в криминальном мире.
- **Нишикадо Соуджиро**: Он тоже увлечён женским полу, но предпочитает девушек своего возраста. Он отличается вспыльчивостью, которая всё же кажется крошкой по сравнению с спокойствием Акиры. Его семейное предприятие – чайная плантация, приносящая огромные доходы.
- **Ханазава Рюи**: В этом кругу он – настоящий "белый лебедь". Спокойный и равнодушный к происходящему, он часто предпочитает одиночество. Он даже частично симпатизирует Макино, так как методы его друзей вызывают у него чувство отвращения.
- **Домёджи Цукаса**: Самый главный враг нашей героини. Он – лидер F4, обладающий мстительностью, агрессивностью и самоуверенностью в избытке. Именно он придумал эти красные карточки. В будущем он наследует огромную корпорацию, играющую ключевую роль в японской экономике.
Что же произойдёт дальше? Это вам остаётся узнать самим, ведь сериал хранит множество неожиданных поворотов и интриг.
Мир развлечений стремительно меняется, и на арене зрительского внимания все ярче блистают сериалы из Азии. Многие фанаты жанра возносят их до статуса культовых шедевров, хотя я сама к таковым отношусь с определенной осторожностью. Несмотря на то что я знакома с некоторыми из этих произведений, восторженность от них у меня не вызвала.
Я не умаляю заслуг актеров и режиссеров, сценаристы тоже проделали хорошую работу. Но чтобы назвать сериал "полным откровением", я бы не решилась.
Японские сериалы – это всегда продуманный, детальный мир, где ничего не происходит спеша. Подобно традиционному японскому чаепитию, они тянутся и тянутся… В большей степени это касается второго сезона "Цветочки после ягодок", который так затянут, что мне не хватило терпения досмотреть его до конца. Я перескакивала с эпизода на эпизод, а когда знакомые поведали о финале – я вообще забросила эту историю.
Конечно, это всего лишь мое субъективное мнение. В интернете, где активно обсуждается эта дорама, мнений восторженных поклонников масса. Если смотреть непредвзято, сериал действительно заслуживает внимания. Во-первых, он был одним из первых в своем роде, открыв дверь в мир азиатских сериалов для широкой аудитории.
Во-вторых, это красивая история о людях с разным социальным статусом, пытающихся преодолеть барьеры, которые общество ставит перед ними. Он – наследник богатой семьи, ожидающий свое время. Она – девушка из небогатого дома. Но любовь не знает материальных границ; она просто приходит, и эти двое влюбляются друг в друга. Это приводит к серьезным испытаниям: сложным перипетиям, ссорам и другим трудностям.
Создатели сериала умело сплели в эту историю долю юмора, некоторые моменты заставили меня искренне посмеяться.
Что касается актеров: Макино Цукуши показалась мне немного грубоватой, хотелось бы увидеть от нее больше нежности и очарования, свойственных настоящим женщинам. Но в то же время ее персонаж получился добрым и веселым. Домедзи Цукаса – настоящий капризный ребенок, лишенный мужественности, хотя некоторые его поступки достойны уважения.
Создатели серьезно отнеслись к каждому персонажу – каждый из них по-своему оригинален: подруга Макино, Ханадзава Руи, мать Домедзи и другие - все они интересны и отлично вписываются в общую картину.
В общем, несмотря на мои замечания, я рада, что "Цветочки после ягодок" стали моей первой дорамой, и уверена, что те, кто еще не погрузился в мир азиатских сериалов, начнут свой путь именно с нее.
Путешествие по трем интерпретациям одной истории – корейской, китайской и японской – стало для меня настоящим откровением. Каждая версия обладает своей собственной неповторимой атмосферой и очарованием, но при этом у каждой есть свои нюансы, которые я с радостью поделюсь.
Начну с корейской версии, которая, как мне показалось, перенасыщена драматическими поворотами. Сюжетные линии сплетаются словно паутина, а эмоции героев достигают своего апогея с поразительной силой. Актеры, воплощающие образы мужчин, безусловно обаятельны и привлекательны, но не все из них раскрыты на всю глубину. Что касается героинь, то их поведение пропитано легкой наивностью и очарованием корейской культуры – такое поведение, впрочем, вполне нормально в этой культуре.
Я начала знакомство с сериалом именно с корейской версии и за один вечер погрузилась в этот эмоциональный водоворот. Затем перешла к китайскому варианту, который, словно образец молодежной драмы, повествует о любви и дружбе в современном мире. Актеры справились со своими ролями блестяще, мастерски передавая глубину характеров своих персонажей. И даже девушки не показаны как слабые и наивные, а наоборот – они умны и самостоятельны. История логична и увлекательна, но мне немного не хватило убедительного завершения любовных треугольников.
В японской версии я сначала увидела детскость и некоторую неуверенность в начале повествования. Но как же мастерски она раскручивается! Главные герои – это воплощение взрослости и мудрости: адекватная героиня, смышленный герой, который логично мыслит и действует. История любви третьего лишнего поразила меня своей искренностью: я сопереживала обоим героям, поскольку оба были прекрасны и достойны счастья.
В моем личном рейтинге японская версия заняла первое место. Реалистичность событий, адекватность поведения героев, логичный финал – все это создает потрясающее впечатление. Конечно, некоторые моменты, например, излишний драматизм в диалогах, могут показаться странными. Но в целом, японская интерпретация получилась настоящим шедевром!
Зайдя в мир мнений о двух адаптациях – корейской и японской - «Цветочки…», я сперва пролистала комментарии, наблюдая как фанаты склоняются к стороне корейской версии. Решив действовать по принципу «от лучшего к худшему», я погрузилась в мир Кореи. И могу смело заявить: оторваться было просто невозможно. Неделя пролетела в сплошном марафоне, а выходные лишь удвоили мой энтузиазм.
Эстетическое наслаждение – вот то самое слово, которое точно передает мои ощущения. Актеры – настоящие произведения искусства, каждая их мимика наполнена глубиной и выразительностью. Саундтрек? Просто волшебство! Я моментально добавил все композиции в свой плейлист – они идеально дополняют атмосферу сериала. Ли Мин Хо в главной роли – это воплощение грации и харизмы. Его актерское мастерство просто поражает.
Что касается роли Чан Ди, то актриса вжилась в образ настолько плотно, что ее наивность и дикость кажутся не только правдоподобными, но и очаровательными. Ее пластика – это шедевр, она передаёт спектр эмоций с такой убедительностью, что можно понять мысли и чувства Чан Ди без лишних слов.
Японская версия мне показалась более детской, лишенной той же глубокой драматичности и сложности отношений. Игра актеров оставила желать лучшего, за исключением Шуна Огури, который своей харизмой и талантом оживил роль Рюи.
Его мастерство настолько очевидно, что я настоятельно советую посмотреть фильм с его участием – «Богатый мужчина и бедная женщина». Игра Огури в этом фильме просто потрясающая!
Музыкальное сопровождение японской версии – это нежный женский вокал, мелодичный и гармоничный, идеально подходящий к истории.
В конечном итоге, я склоняюсь к мнению, что корейская версия «Цветочки…» выигрывает своей глубиной, драматизмом и актерским мастерством. Но каждый зритель вправе сформировать собственное мнение. Посмотрите обе версии, сравните их и сделайте свой вывод!
Японские пословицы нередко становятся своеобразными компасами, указывающими путь к истинной ценности. Так и "Цветочки после ягодок", или, в более точном переводе с японского - "Сначала данго - потом цветы", выступают ярким примером такого наставления. Появившись в мультипликационном формате еще в 1996 году, эта история обрела вторую жизнь в виде драматического сериала 2005 года.
Несмотря на то, что адаптация живыми актерами часто встречает скептицизм у фанатов оригинальных аниме-версий, "Цветочки после ягодок" не стали исключением из правил. Взяв за основу очаровательную историю, создатели сумели воссоздать атмосферу без лишних нагромождений и фальшивых элементов.
Актерский состав проекта вызывает уважение - каждый исполнитель воплотил образ с достоинством и убедительностью. Единственное, что хотелось бы изменить, так это выбор актрисы на главную роль: ей не хватало той изящной хрупкости и беззащитности, которые присущи героине аниме. Однако, ее актерский талант несомненен, и она справилась со своей задачей достойно.
Особым вниманием заслуживает работа художников по костюмам и декорациям - мир сериала пропитан атмосферой японской культуры. От стильных нарядов героев до мельчайших деталей интерьера жилищ - все подается с такой точностью и естественностью, что зритель оказывается погруженным в атмосферу Японии времен "Цветочков после ягодок".
В сериале, как и в оригинальном аниме, присутствует захватывающая история любви. Она полна не только романтических сцен, но и драматичных перипетий: предательств, конфликтов и лжи.
Проходя через все эти испытания, герои сериала проходят своего рода трансформацию – их характеры эволюционируют, мировоззрение меняется под влиянием жизненных обстоятельств. Зрителю приятно наблюдать за этим взрослением героев, которое выглядит реалистичным и трогательным.
"Цветочки после ягодок" - это не просто адаптация популярного аниме, а самостоятельное произведение, достойное внимания любителей японской культуры, драматических сериалов и историй о любви, полных как радостных моментов, так и трагичных переживаний.
Рекомендуем к просмотру
seriesradar