seriesradar
Описание
Сезоны
Рецензии
Сериал Красотки в Кливленде 2 сезон / Hot in Cleveland 2 season
Актеры:
Валери Бертинелли, Джейн Ливз, Уэнди Мэлик, Бетти Уайт, Джорджия Энджел, Дэйв Фоли, Джей Хэррингтон, Карл Райнер, Алан Дэйл, Джон Махони
Режисер:
Крис Аррингтон, Сюзанн Мартин
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2011
Рейтинг:
7.34
7.40
Три женщины, столь же разносторонние, как и собственная жизнь, оказались на перепутье: разведенная публицистка, бывшая звезда мыльных опер, англичанка-косметолог – каждая из них хранила в душе свою тайну, свои желания. Их путешествие из солнечного Лос-Анджелеса во Францию прервалось внезапной посадкой в Кливленде, где их красота и эксцентричность привлекли к себе небывалый интерес. Местные жители возвели их на пьедестал, считая неземными красавицами.
Теперь перед ними встал дилемма: вернуться в Лос-Анджелес, где они уже потеряли свою актуальность, или остаться в этом провинциальном городке, где каждая их выходка вызывала бурю ажиотажа? Лос-Анджелес – это мир, где красота быстро теряет свой блеск. Кливленд же – это чистый лист, возможность начать новую жизнь, стать легендой…
Этот сериал пока не обрел широкого признания в российском телевидении. Тем не менее, он является ярким представителем классического американского ситкома – жанра комедийного сериала с юмором, основанным на ситуациях из повседневной жизни.
Опытные телезрители знают, что для полноценного погружения в мир любого юмористического сериала, особенно такого как ситком, прекрасно выполненный перевод играет первостепенную роль. Ведь даже знание английского языка не гарантирует понимания специфики американского юмора и менталитета персонажей. В случае с этим сериалом именно мастерски исполненный перевод от Байк энд Кампани стал ключом к моему интересу.
За исключением качественного перевода, сериал покоряет зрителя своим искрометным юмором. Сначала мне казалось, что комедийный стиль будет понятен преимущественно женской аудитории, однако положительные отзывы от мужчин меня приятно удивили, показав широкое разнообразие вкусов и предпочтений.
Третьим достоинством сериала является непременно моложавая Бетти Уайт, воплотившая одну из главных ролей в сериале "Красотки...". Ее обаяние ничуть не уступает более молодым коллегам. Это просто поразительно, если учесть, что ей исполнилось 88 лет! Бетти – настоящая легенда американского кино, снимающаяся с 45-летнего возраста. Она радует своей игрой и самых пожилых зрителей.
Самые популярные проекты с ее участием – это "Дерзкие и красивые" и "Санта Барбара". Более молодое поколение знает ее по комедийным ролям в сериалах "Отец невесты", "Предложение", "Снова ты", "Меня зовут Эрл" и других. По какой-то причине у меня создается впечатление, что Бетти похожа на героиню, которую она сыграла – Элику Островски. Такая же обаятельная и жизнерадостная женщина преклонных лет. Кстати, именно за эту роль она была номинирована на премию "Эмми" и получила награду за лучшую комедийную женскую роль в сериале.
Что касается остальных актрис – Джейн Ливз, Валери Бертинелли и Уэнди Мэлик, то они также блистательно справились со своими амплуа: вечно неудачницей на любовном фронте Джой, примерной женой, которая мгновенно превратилась в разведенку Мелани, и теряющей популярность звездой сериалов Виктории. В этом подтверждается сама суть сериала – всего двадцать пять минут наполняют ваш мир гармонией и уютом, резко поднимая настроение.
Рекомендуем к просмотру
