Сериал Красное и черное (1976)

"Красное и черное" - этот шедевр советского кинематографа, вышедший в 1976 году, снова погрузил меня в мир классической литературы. Я уже давно знакома с романом Стендаля, поэтому смогла сравнить его с экранной версией и сделать для себя некоторые выводы. Сюжет сериала – это захватывающая драма о любви, ревности и предательстве, разворачивающаяся на фоне буржуазного общества XIX века во Франции. Главный герой, Жюльен Сорель, воплощенный талантливым Николаем Еременко, – молодая амбициозная личность, оказавшаяся втянутой в любовный треугольник. Он попадает в дом богатого маркиза, где его сердце завоевывает прекрасная Матильда, дочь хозяина. В то же время Жюльен не забыл о своей первой любви – госпоже де Реналь, которая поначалу была лишь скромной хозяйкой дома, но впоследствии становится символом тайных страстей и разрушительной мести. Сюжет сериала пронизан драматизмом и полумраком, что соответствует атмосфере времени его создания. Впрочем, некоторая монотонность и статичность съемки могут быть связаны с техническими возможностями того периода. Но это никак не умаляет достоинства актерской игры! Николай Еременко мастерски передает внутреннюю борьбу Жюльена, а Наталья Бондарчук и Наталья Белохвостикова непосредственно воплощают образы прекрасных женщин, чьи судьбы переплетаются с его. Сериал радует вниманием к деталям: костюмы, декорации, музыка – все создает точную атмосферу эпохи. Несмотря на некоторые технические ограничения, сериал "Красное и черное" – это достойная экранизация знаменитого романа Стендаля, которая заслуживает внимания зрителей. Он не только подарит вам историю любви и предательства, но также познакомит с атмосферой 19 века во Франции. Если вы хотите окунуться в мир литературного шедевра без погружения в текст, то "Красное и черное" – это прекрасный выбор.

В раннем детстве мне посчастливилось познакомиться с шедевром французской литературы – романом Стендаля «Красное и Черное». Впечатление от этой книги до сих пор живет во мне, и я могу утверждать, что это произведение затронуло самую суть моей души. Недавно судьба свела меня с экранизацией этого литературного гиганта, снятой в далеком 1976 году. Фильм сразу же привлек мое внимание – как классика советского кинематографа, он не оставил меня равнодушной. А имя режиссера Сергея Герасимова, которого я связываю с Московским институтом Кинематографии (именно его именем назван этот престижный ВУЗ), еще больше подогревало мое любопытство. Однако мои ожидания от просмотра оказались совсем не оправданы. Сюжет фильма оказался настолько вялым и предсказуемым, что я с трудом могла удержать свой интерес. События развивались медленно, монотонно, словно застывшие в времени. Разгадать очередную сюжетную линию было таким же легким, как раскрыть секрет известного математического уравнения. Создатели фильма старались максимально точно воспроизвести оригинал книги, не привнося ничего нового и своего. Возможно, именно это стало причиной того, что картина вышла настолько монотонной и однообразной. Порой мне казалось, что я слушаю аудиокнигу, а не смотрю фильм. Первые серии еще как-то захватывали меня, вероятно, потому, что я ожидала чего-то интересного и необычного. Но уже после просмотра нескольких эпизодов стало понятно, что я трачу свое драгоценное время на зрителевское пустое путешествие. В сериале "Красное и Черное" совершенно отсутствует целостный сюжет. Мне остается только гадать: какая цель была поставлена перед актерами? Может быть, авторы хотели создать максимально точную экранизацию книги, или же просто пройтись по основным событиям романа и вкратце рассказать о его сути? Но самое разочаровывающее – это игра актеров. Наблюдать за тем, как советские артисты пытаются изобразить французских аристократов, было неловко и забавно одновременно. Французский шарм и изящество остались за кадром, что сделало игру нелепой и откровенно слабой. Главные герои – госпожа де Реналь, молодой и амбициозный провинциал Желян Сорель и мадемуазель де Ла Моль - получились настолько шаблонными, что у меня просто не осталось слов для их описания. Любовный треугольник между ними так же предсказуем и лишен эмоциональной глубины, как обычный учебник по литературе. Николай Еременко, сыгравший роль Жельяна Сореля, постоянно торопился произнести свои реплики, будто хотел побыстрее закончить съемки. Его герой получился скучным и безжизненным – настоящей марионеткой, бродившей по экрану без цели и направления. Наталья Бондарчук в роли мадам де Реналь была чересчур пафосной и наигранной, а Наталья Белохвостикова (Матильда де ля Моль) предстала хладнокровной девушкой, похожей на бесчувственный манекен. В целом, все три главных героя старались показать себя с лучшей стороны, но их игра была настолько нелепой и отталкивающей, что за ними было смешно наблюдать. Просмотрел я все шесть серий через силу, потому что сюжет был скучен и ни один эпизод не произвел на меня впечатления. Порой складывалось ощущение, что я находилась в драматическом театре "одного актера", где режиссеру просто не дали денег на качественную съемку с достойным освещением и декорациями. Камера лишена каких-либо движений, практически вся серия снимается в одной комнате никуда не двигаясь, все планы однообразны, а сама постановка больше похожа на художественный фильм, зафиксированный на киноленту с занудным спектаклем. Я не почувствовала ни времени, ни духа той Франции, о которой писали в книге. Актеры не смогли донести эмоции персонажей, а просто были неживыми, без каких-либо эмоций. Игра была настолько однообразной, что казалось, будто актерам хочется побыстрее сбежать со съемок сериала. Пожалуй, я бы советовала всем зрителям пропустить этот сериал и вместо этого перечитать роман Стендаля. Это будет гораздо приятнее и полезнее. И вдвойне обидно, что в сериале снимались такие именитые актеры – разочарование мое безграничное. Надеюсь, мой отзыв был полезен для вас. Спасибо за внимание!

Этот сериал – настоящее произведение искусства, которое ошеломляет своей безупречной постановкой. Хотя я всегда считала, что советские классические постановки не имеют себе равных, даже этот шедевр 1997 года с участием Кимом Росси-Стюартом превзошел все мои ожидания. Еременко подал блестящий образец актерского мастерства, воплотив на экране образ Жюльена с достоинством и убедительностью. Однако, несомненно, Ким Росси-Стюарт создал портрет Жюльена более совершенным и узнаваемым. Нельзя не отметить, что сравнивать две экранизации романа Стендаля – дело непростое. Обе версии завораживают своей безупречностью и виртуозностью. Но все же соблазн сделать это велик! Жюдит Годреш, сыгравшая Матильду в франко-итало-немецкой интерпретации 1997 года, произвела на меня неизгладимое впечатление. В то время как Наталья Белохвостикова не смогла так же ярко раскрыть образ Матильды. Кароль Буке, исполнившая роль госпожи де Реналь в французской версии, отступает перед блестящей Натальей Бондарчук, которая сумела передать все тонкости и нюансы этого сложного персонажа. Атмосфера романа пропитана одинаково глубоко в обеих экранизациях. Этот сериал – настоящая находка для ценителей качественного кино. Я настоятельно рекомендую его всем!