Сериал Загадочные убийства Агаты Кристи 2 сезон / Les petits meurtres d'Agatha Christie 2 season

Моя литературная панорама преимущественно ограничивалась экранизациями произведений Агаты Кристи, так как погружаться в первоисточник не составляло для меня приоритета. В сравнении с классикой Шерлока Холмса ее расследования кажутся простыми, скорее фоном для уютных вечеров, чем интеллектуальной дилеммой. Однако французские и английские детективные серии превзошли все мои ожидания, подарив истинное наслаждение просмотром. Недавно я открыла для себя сериал "Смерть в раю", который быстро завоевал мое сердце. Но "Загадочные убийства Агаты Кристи" оказали на меня куда более сильное воздействие. Французский шарм, очаровательная музыка и песни создают атмосферу, в которую хочется погрузиться с головой, отвлекаясь от суеты повседневной жизни. Я даже начала ощущать симпатию к французскому языку! Переход от первого сезона к новому составу главных героев оказался непростым. Шовинистические манеры Лоранса наполовину нелепы по сравнению с благородным Ларозьером. В какой-то момент я едва не прекратила просмотр, но сценаристы мастерски раскрыли характер нового комиссара, показав его слабости и человечность, постепенно приближая нас к пониманию его развития. Тихий Лампьон с милой улыбкой очаровал меня с первого взгляда, а Алиса, наоборот, своим шумным нравом создавала яркий контраст. Актриса запомнилась мне еще по первой части, поэтому было интересно наблюдать ее в новой роли. Марлен с первых минут покорила своей харизмой. В итоге я не заметила, как влюбилась во всю компанию, включая второстепенных персонажей, которые так же интересны и многогранны. "Загадочные убийства", подобно "Смерти в раю", завораживают своим духом единства и взаимовыручки между героями. Нас не ждут монополии на мудрость супер-ума, который всегда прав, а все остальные ему подчиняются. Здесь царит атмосфера командной работы, где каждый член группы важен и неповторим. Вначале я не могла понять, почему Лоранс будто стареет к середине второго сезона. Лишь потом я разгадала тайну: сериал разделен на две части, когда сменился состав главных героев. На самом деле к концу 2020 года снято 11 коротких сезонов, а Самюэль Лабарт снимается с пятого сезона с 2013 года (кстати, он бывший муж нашей Елены Сафоновой, а в одной из серий снялся их общий сын). К сожалению, в двадцатой серии "второго сезона" (s9e4, Le Crime de Noël) в конце отсутствует звук. На многих сайтах многие серии заблокированы или тоже не имеют звука в конце. Я нашла только оригинальную версию. Пришлось скачать субтитры на французском и корявенько перевести через Google Translate для лучшего понимания. Я уточнила парочку нюансов, а остальное было понятно по видеоряду без лишних слов. В любом случае, я благодарю Westfilm за озвучку, а Seasonvar - за возможность насладиться сериалом в полной мере.