Сериал Любовь без границ / Love Without Borders

Телевизионные мелодрамы могут быть захватывающими, но я считаю, что они не должны превращаться в бесконечные скатывания по никому не нужным сюжетным виражам. Иногда хочется отдохнуть и погрузиться в сказку, но она должна быть действительно хорошей, а не просто декоративным футляром для пустых слов. К сожалению, сериал "Любовь без границ" совершенно не оправдал моих ожиданий. Заманчивое название и обещание интриги обернулись полным разочарованием. Первоначально меня встретил кошмарный уровень съемок – качество исполнения было просто катастрофическим. Но это, конечно, можно было бы перепростить, если бы не отсутствие запоминающихся актеров. В основном здесь появляются малоизвестные лица, которые так и не смогли вызвать ни малейшего интереса у зрителя. Итог был предсказуем – вместо захватывающей истории мы получили скучный набор клише, где герои словно из бочки с краской выбраны, чтобы лишь заполнить пустоту на экране. Главная героиня, Наташа, представлена как русская медсестра из Москвы, потерявшая родителей и вырастившая под опекой своей тёти Екатерины. Но уже в первых кадрах становится очевидно, что авторы сериала не очень глубоко разбираются в российской культуре. Английский акценты у героинь звучат настолько ярко, что возникает ощущение, будто мы наблюдаем за американской постановкой, пытающейся притвориться русской. Эта же проблема прослеживается и в игре актеров – они явно не чувствуют себя русскими персонажами, не передают их душевности и глубины. Медсестра Наташа из показанных кадров никак не напоминает настоящих русских медсестер: ее поведение и манеры выглядят неестественными и намеренно наигранными. Уже первые минуты просмотра сериала внушили мне явное чувство разочарования, но я решила посмотреть дальше, надеясь, что мое мнение может измениться. Однако сериал продолжал путать Россию с Америкой, показывая непонятно как переплетенные локации и культурные контексты. Создается впечатление, что авторы просто не понимают, о чем они снимают, и хаотично перемешивают разные элементы без какой-либо логики или связующего сюжета. В центре истории оказывается Наташа, которая по воле судьбы похожа на дочь известного за границей человека. Эта внешняя схожесть становится ключом к запутанному плану главаря российской мафии – Болтова. Он планирует построить в Москве грандиозный парк аттракционов и нуждается в инвесторе, которого видит в американце, связанном с Наташей. Мафия Болтова внушает страх всем вокруг – она ассоциируется с жестокостью и ненасытностью. Тётка Екатерина убеждает Наташу покинуть Россию и отправиться за границу, чтобы найти лучшую жизнь. Она читает карты Таро, пытаясь показать девочке светлое будущее за пределами России. В сериале прослеживается странная пропаганда – Россия выставляется страшной и непонятной для американцев. Пара полицейских из Бруклина пытаются расследовать убийство белой женщины под мостом, но им это не разрешают. Они недовольны этой ситуацией, ведь им хочется раскрыть интересное дело. Во время разговоров о русских эти полицейские выражают удивление и даже неприязнь к их культуре, утверждая, что русские слишком жадные после революции. Один из них все же признается, что русские девушки ему нравятся больше, чем американки. С этим я полностью согласна – российские женщины обладают безупречной красотой и естественностью, в отличие от своих американских собратьев, которые используют тонны косметики, чтобы скрыть свои недостатки. Дальнейшее развитие сюжета предсказуемо: Наташу отправят в Америку к миллиардеру, который поспособствует реализации проекта Болтова. В итоге сериал "Любовь без границ" оказывается тупым и бессмысленным, полным нелепых ситуаций и поверхностных диалогов.