Сериал Мерфи Браун / Murphy Brown

На волне всеобщей борьбы с возрастным предрассудком всё чаще на экранах телевизоров появляются истории о том, что жизнь пенсионеров - это не только умиротворение и беззаботность, но и увлекательный период с новыми приключениями. Так, в сериале "Морфи Браун" мы встречаем героиню Кэндис Браун, блестящей журналистки и телеведущей, которая когда-то покоряла сердца зрителей. Вновь появившись на экране, она продолжает очаровывать своей харизмой и обаянием. Актеры из старого состава сериала вернулись в своих амплуа, а в качестве свежей крови появился IT-специалист, сыгранный Ником Додани, который уже завоевал признание зрителей ролью в сериале "Нетипичный". Юмор в сериале построен на актуальных событиях из политической жизни Америки. Если вы знакомы с этой сферой, то многие шутки наверняка покажутся вам узнаваемыми и забавными. Даже если ваша осведомленность о политситуации не так высока, шутки про Трампа должны найти отклик у большинства зрителей. К сожалению, в сериале присутствует такой элемент, который многие уже давно хотели оставить в прошлом - закадровый смех. Зрители способны сами определять моменты, когда им смешно, без необходимости подсказки со стороны создателей сериала. В целом, "Морфи Браун" можно рекомендовать как легкое развлекательное шоу для тех, кто хочет расслабиться перед сном, в самолете или просто на время отвлечься от повседневных забот.

В глубине каждого события кроется истинная сущность, - гласит мудрое высказывание Пруткова. Но не каждый сможет постичь тонкости этого сериала: поверхностные журналисты, подобно пчелам, собирающие лишь сладкий нектар без вдумчивого анализа, неизбежно упустят многие сложные нюансы. Они едва ли сумеют почувствовать глубину моральных дилемм, порожденных профессией, и задуматься над ее истинным смыслом. Мне довелось столкнуться с этим вопросом еще во время учебы на журфаке: кто из моих сокурсников пришел сюда, чтобы не просто получить знания, но и использовать свободу слова и совести не для собственного эгоизма (пусть даже в виде жалких мечтаний), а для блага других? Кто готов был стать голосом тех, кто мучается и страдает, кто стремился служить заслоном против лжи и беззакония? В этом контексте складывается тревожное ощущение: что же собой представляет эта профессия, которая считается второй по древности после медицины? И какова ее истинная цель? Прозвучало множество ироничных и просто невероятных ответов, но ни один из них не был истинным. Исключением оказался один пожилой педагог – прекрасный публицист своего времени, к сожалению, уже ушедший в мир иной. Он говорил: "Каждый по своей природе и воспитанию выбирает свой путь. Я выбрал правду и неизбежность её обнажения". Его слова несли в себе странную смесь буддийской мудрости и марксистских идей – стремление к истине, освобождению от иллюзий и все же осознание необходимости борьбы за ее сохранение. Создателям этого ситкома огромное спасибо! Они показали нам, что настоящая журналистика, хоть и редкая, но всё ещё существует. Кому стоит посмотреть этот сериал? Только тем, кто обладает совестью, способностью к состраданию и желанием искать правду, не боясь ее последствий. Оценка – 10 из 10: за мастерство актеров, за работу операторов и художников, за точность перевода и многие другие мелочи, которые делают этот сериал шедевром своего жанра.

После просмотра нового сезона "Бергена" я испытываю скорее недоумение, чем восторг. Зрительское впечатление от него оказалось весьма однообразным и поверхностным, словно детский утренник, лишенный изящества и глубины. Актриса Кендис Берген, в отличие от своей яркой роли в первоначальном сериале, где она воплощала образ "Ледяной королевы" с хваткой настоящего профессионала, здесь предстает жалкой копией своего прежнего образа. Создатели сериала словно пытались компенсировать недостаток глубины за счет приглашения именитых актеров, таких как Тайн Дели и Питер Галлахер, но все это оказалось лишь блестящей оберткой для пустого содержания. Перспектива возрождения сериала внушала надежду на взрослое, остроумное и интеллектуально насыщенное повествование, подобное "Хорошей жене" или её ответвлению "Good fight", где шутки, реплики и игры ума создавали целую культуру. Однако новый "Берген" оказался разочаровывающим в этом плане. Он напоминает примитивную пропагандистскую однодневку, разделяющую мир на простые категории: либеральные гомосексуалисты против заскорузлых ультраправых республиканцев и так далее. Вместо попытки разобраться в сложных проблемах современности мы получаем лишь лапидарную карикатуру на реальность. Даже оригинал, созданный Кендис в 1988 году, несмотря на свое непохожее на новый сериал направление, казался более интересным и глубоким.

Возвращение Мерфи Браун — событие, которое вызвало у меня противоречивые чувства. Старый сериал мне нравился, но подробности уже стерлись из памяти как обрывки невнятных снов. С одной стороны, я решила дать новому проекту шанс и включила второй эпизод. С другой стороны, пока что ощущения двоякие. Перевод будто бы подпорчен, звучит странно, как будто попкорн хрустит в ушах — и на русском, и английский язык издают подобные невнятные ноты. Возможно, оригинальная версия более стройна, но я ее не видела, поэтому судить пока сложно. Суть сериала проста: заслуженные журналисты с выходом на пенсию возвращаются к своему любимому делу — вести новостное шоу. Интересно наблюдать за реальными актерами пенсионного возраста, которые создали новую версию старого успешного проекта. Смогут ли они повторить прошлые достижения и создать настоящее произведение? С этим вопросом я буду бороться в каждом последующем эпизоде. Потенциал у сериала безусловно есть, но пока герои не раскрылись и замысел все еще остается туманным.

Этот комедийный сериал - словно мягкий ковер для уставших глаз. Юмор здесь прост, как детская песня, но именно это может стать заманчивым досугом в череде суеты и забот. Он подобен "Ханне Монтане" для взрослой аудитории, где смех не лишен иронии жизненного опыта. В центре повествования – пожилые персонажи, чьи будни становятся источником юмора и умиления. История их жизней, скорее всего, не зацепит молодежь или подростков, которым ближе темы современности и динамики времени. Некоторые шутки рассчитаны на тех, кто пристально следит за политической и социальной обстановкой США, поэтому сериал в первую очередь адресован американской публике. Тем не менее, он может заинтересовать и зрителей из других стран. Если вы сомневаетесь – достаточно посмотреть первые двадцать минут, чтобы понять: станет ли этот сериал вашим любимым укрытием от рутины или нет.