Сериал Полицейские на велосипедах 5 сезон / Pacific Blue 5 season

Берег Калифорнии, столь часто предстающий перед нами как воплощение солнечных мечтаний и беззаботной роскоши, на самом деле скрывает под своей сияющей поверхностью нешуточный спектр криминальных деяний. Здесь, в оазисе пляжных развлечений и звёздной роскоши, происходит нешуточная игра правопорядка и нарушения закона. В центре этой драмы - отважные сотрудники полиции, чья служба - это непрерывная охота на преступность, которая не спит даже тогда, когда мир вокруг погружается в безмятежное расслабление. Они вооружены передовыми технологиями и оснащены уникальной экипировкой, способной выдержать самые сложные испытания. Но их главнейшее оружие - это собственные тела, превращённые в высокоэффективные машины благодаря специальным тренировкам. На их боевых steeds - велосипедах, специально разработанных для погонь и преследований, они движутся с такой скоростью и ловкостью, что даже самые изощрённые преступники не успевают опомниться. Несмотря на то, что эти двухколесные «машины правосудия» лишены ярких мигалок, их маневренность и скорость становятся решающим фактором в преследовании за очередным нарушителем закона. Далеко не всегда даже полноценный транспорт преступника может дать им фору - пробки на калифорнийских дорогах могут стать неожиданным союзником правоохранительных органов.