Сериал Сорйонен 1 сезон / Sorjonen 1 season

В последнее время, словно сквозь призму искаженных стереотипов, мир смотрит на Россию. И киноиндустрия, увы, не стала исключением. Зачастую образ русского человека на экране сводится к банальным и однобоким канонам: водка в руке, грубость, безразличие ко всему. А это происходит не просто так. Акценты на этом именно сделанны, словно создатели пытаются убедить нас, что эта упрощенная картина отражает действительность. Посмотрите сериал "Сорйонен", например. Он будто бы создан специально, чтобы закрепить эти предрассудки в сознании зрителей. Финский комиссар Сорйонен приезжает в Санкт-Петербург расследовать дела. С самого начала он сталкивается с навязчивой атмосферой водка-центричной культуры. Сотрудница ФСБ по имени Лена протягивает финскому полицейскому стопку водочки, при этом сама запивает ее как воду. В итоге, когда комиссар отказывается, она выливает ему прямо в лицо и грудь оставшуюся водку, как будто это единственный способ установить контакт с иностранцем. Этот эпизод – яркий пример того, как создатели сериала пытаются представить Россию безрассудно пьющей и грубой. Я словно очутился в другой реальности, где культурная столица России – это место, где не пахнуть водкой – дурной тон! Конечно, сериал изобилует и другими интересными моментами. Сорйонен сталкивается с загадочными преступлениями, а вокруг него кружатся персонажи со своими психологическими мотивами. Но тот факт, что создатели решили использовать водки-центрированную культуру как основную характеристику России, оставляет неловкий осадок. Нам хочется верить, что европейские авторы просто искали оригинальный сюжетный ход, а не подкрепляли стереотипы об "азиатской" стране. Но, увы, в сознании многих людей закрепилось представление о России как о стране пьяниц и мародеров. Мы сами тоже способствуем этому – песнями о питии, фильмами, которые показывают нашу культуру искаженно. Помните "Левиафан"? Звягинцев снял картину с красивыми пейзажами Териберки, где люди якобы пьют и живут в хаосе. Это кино вызвало большой резонанс, но местные жители утверждали, что это не их реальность. В итоге мы сами зачастую создаем эти стереотипы. И, к сожалению, "Сорйонен" – лишь пример того, как они крепко укоренились в мировом сознании.

Неувядаемый интерес к малым городам и их специфической жизни – именно этим грешит этот сериал о полицейском, отправленном в глушь финской провинции. Его мотивация проста: работа без суеты, размеренный ритм жизни… В итоге, как всегда по законам жанра, он оказывается вовлеченным в водоворот дел не из легких. Город на границе с Россией – это, конечно же, привлекло к себе внимание создателей, подаривших нам обилие «русских элементов» – от проституток до тайных агентов ФСБ и даже наркоторговцев. Вопрос, насколько это отражает реальность финской действительности, остается открытым. Но то, что сериал не избежал типичных ляпов в изображении русских персонажей, – это факт. Во-первых, диалоги на русском языке звучат неестественно, как будто написаны автором со знанием только самых устаревших и малопонятных выражений. Единственным исключением является главный герой, родом из Санкт-Петербурга, который говорит чисто и без претензий. Но иногда даже у него проскальзывают странные ударения, создавая впечатление диалога двух разных людей. Конечно же, не обошлось без обязательных «водочных моментов» – как будто нельзя представить русского персонажа без любимого напитка. А русские агенты ФСБ, безусловно, самые крутые и эффективные, что, пожалуй, радует российских зрителей. К сожалению, сериал изобилует мелкими ляпами – например, когда героев подозревают в бешенстве, им кололи вакцину. Не совсем понятно, как такое возможно, ведь вакцина действует только до заражения, а не после. Хотя бы антидот или анализ могли бы быть более логичным решением. В целом сериал можно назвать средним – не плохим, но и не выдающимся. Просмотр его займет ваше время, но ничего особенного вы от него не получите.