seriesradar
Описание
Сезоны
Рецензии
Сериал Няня 3 сезон / The Nanny 3 season
Актеры:
Фрэн Дрешер, Чарльз Шонесси, Дэниэл Дэвис, Лорен Лэйн, Николь Том, Бенжамин Салисбери, Мадлен Зима, Рене Тейлор, Рэйчел Шагалл, Энн Морган Гилберт
Режисер:
Дороти Лиман, Lee Shallat Chemel, Питер Марк Джейкобсон
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
1995
Рейтинг:
6.19
7.20
В благородном особняке мистера Шеффилда, этакого английского джентльмена из высшего сословия, произошел курьезный инцидент. Он, усыпленный блаженной идиллией своей жизни, нанял няню для троих очаровательных чад - Мэгги, Брайтона и Грейси. Не подозревая о том, что он пригласил не то, что нужно, а Френ, девушку тридцати трех лет, оказавшуюся в их доме случайно.
Френ - вовсе не нянька, но талантливая парикмахерша из Квинса, и ее жизнь недавно претерпела трудности: ее возлюбленный оставил ее. Но Френ - храбрая девушка с оптимистичным взглядом на мир. Несмотря на личные перипетии, она легко вливается в рабочий коллектив, где ей предстоит столкнуться с двумя яркими персонажами: Найлзом, вечно наблюдающим и всезнающим дворецким мистера Шеффилда, а также Сиси, хитрой пакостницей, мечтающей занять место законной жены хозяина.
>> Сезон 3
Няня / The Nanny
Эта семейная комедия, безусловно, заслуживает внимания, но в России, пожалуй, не получила той славы, которая ей полагается. Причины кроются в её временной отсталости и успешной конкуренции с российской адаптацией.
События разворачиваются в 1993 году – эпохе стремительно меняющихся реалий. Неудивительно, что для многих из нас, кто в дватысячных помнил "Няню" на российских телеэкранах, это время кажется словно вчерашним. Однако, до России эта замечательная история добралась только спустя десятилетие. Премьера состоялась на канале Дарьял ТВ, который далеко не был лидером по популярности в середине прошлого десятилетия. В то время СТС уверенно занимал вершину рейтингов, ТНТ только начинал свой взлет, а РЕН-ТВ еще не превратилось в "такую фигню". В общем, сериал едва успел привлечь внимание аудитории, даже в дубляже.
Вторая причина скромного успеха - блестящая российская адаптация "Моя прекрасная няня" с Анастасией Заворотнюк. Это один из редких случаев, когда отечественная интерпретация превзошла оригинал по популярности и мастерству исполнения.
К сожалению, подобных успешных примеров у нас немного.
Несмотря на это, "Моя прекрасная няня" (оригинал) заслуживает внимания: сюжет отлично продуман, актеры своего жанра превосходны.
Даже с учетом того, что перед нами проект конца 90-х, сценаристы создали безупречно смешную историю с яркими персонажами и запоминающимся юмором.
Сюжетная линия знакома всем, но оригинальный сериал насчитывает шесть сезонов против семи у российского варианта, что говорит о том, как российская адаптация покорила сердца зрителей.
Среди актеров особо хочется отметить Фоэну Дрешера – создательницу шоу и исполнительницу главной роли. Она великолепно воплотила образ героини, а её харизма сделала этот сериал ещё более притягательным.
Вне зависимости от того, как внешне Анастасия Заворотнюк была подобрана под образ русской "Няни", несомненно, обе актрисы обладают темноволосым цветом волос и эмоциональной экспрессией. Фоэна Дрешер стала эталонной интерпретацией этой роли для меня.
Впрочем, с большой любовью отношусь к Анастасии Заворотнюк, но оригинал всё же остается лучше.
"Моя прекрасная няня" - проект, который стоит посмотреть всем, кто интересуется комедиями или просто хочет сравнить оригинал с российским вариантом. Хронометраж несложен, а каждый эпизод богато наполнен забавными историями.
Я ставлю этому проекту заслуженные десять из десяти баллов!
Рекомендуем к просмотру
