Сериал Ведьмак (2019) 1 сезон / The Witcher 1 season

Мир Ведьмака для неосведомленных зрителей может оказаться более доступным для восприятия в виде сериала. Однако, как фанат книг и игр, я ощутил определённое разочарование от экранизации. Несмотря на наличие некоторых достоинств, сериал не достиг высот, которые мы ожидаем от такого культового мира. Начнем с того, что тема женской привлекательности в сериале раскрыта слишком прямолинейно, переходя за грань изящества и превращаясь в вульгарность. Канон персонажей воспроизведен с высокой точностью, что несомненно радует фанатов. Генри Кавилл воплотил образ Геральта мастерски: он балансирует между книжной суровостью и игровой троллевской грубостью, но без Кавилла проект был бы слабым. Лютик же оказался далеким от канонического образа. Он больше напоминает простого последователя Геральта, чем смелого и харизматичного компаньона. Его актерская игра не производит должного впечатления, как будто он принес в сериал лишь пустое существование. Исполнительница роли Йеннифэр, к сожалению, разочаровала. До момента трансформации ее образ далекий от ожидания, а после – вызывает лишь средние эмоции. Ева Грин же была бы лучшим вариантом: она излучает и чувственную привлекательность, и опасность одновременно, в то время как актриса Чалотра не смогла передать характер Йеннифэр, который должен быть одновременно сильным и женственным. Кагыр исполнен актерски достойно: он смотрится естественно в своей роли, и его переход от злобного мудака к очаровательному компаньону реализован убедительно. Однако, доспехи Кагыра выглядят странно и нелепо. Цири оказалась лучше, чем в книгах: ее образ более сбалансирован и менее инфантильный. Она не такая утонченная, как в игре, но актриса справилась со своей ролью хорошо. Трисс же получилась совсем далекой от канона. Актриса не передала ее легкости, грации и обаяния. Вместо очаровательной юной ведьмачки мы получили старую женщину, которая не соответствует описанию Трисс из книг. Эльфы выглядят как карнавальные персонажи, а не как величественные существа с загадочной аурой. Их уши напоминают косплей властелина колец, а облик не внушает ни страха, ни восхищения. Дриады – это странные, одичавшие твари, которые больше похожи на героев из постапокалиптического фильма, чем на мистических существ. Краснолюды представлены в сериале как карликовые персонажи с невнятной внешностью. Северо-лесные жители и другие коричневые представители не добавляют ничего кроме дешевой толерантности в сериал. Драконы выглядят как плоские копии из парке юрского периода. Костюмы однообразны и скучны, похожие на убогие наряды скоморохов. Броня Нильфгаарда выглядит неуместно и смешно – будто сшили ее из брезента на заводе по производству брызговиков. Декорации местами пустые и не наполнены жизнью. Саундтрек неплох, но не дотягивает до уровня игры. Спецэффекты средние: в некоторых моментах они кажутся дешевыми и топорными. В итоге, сериал “Ведьмак” от Нетфликс – это далеко не идеальная экранизация. Он не достиг высот, которые были возможны при более качественной работе режиссера, сценаристов и актеров. В нем есть достоинства, но они затмеваются недоработками и неудачными решениями. Можно ли сравнить сериал с "Игра престолов"? Нет, “Ведьмак” – это не трипл эй проект. "Игра престолов" покорила зрителей своей глубиной, сложностью сюжета и реалистичностью. В то же время, "Ведьмак" остаётся скорее увлекательной сказкой, которая не может похвастаться такой же достоверностью и захватывающей динамикой. Если бы съемочная группа приложила больше усилий к реализации задумки, сериал мог бы стать действительно шедевром. Но пока что он остаётся лишь средненьким проектом, который достоин просмотра раз или два.

Проникновение в мир Ведьмака через призму сериала – это как путешествие по неизведанным просторам, где сказочная атмосфера сочетается с грустью от того, как искажены изначальные образы. Игрок в эту игру невольно становится судьёй, вынужденным размышлять о том, хотели ли создатели сериала добиться лучшего результата или довольствовались стандартными решениями. Ведьмацкая saga - это богатый пласт историй и персонажей, но экранизация словно пролила на него сгустившуюся масляную краску, оставляя лишь размытые силуэты. Каст – одна из первых точек напряжения. Стремление к многообразию, пусть и благородное по своей сути, оказалось не самым лучшим инструментом для передачи канона Ведьмака. Изменение цвета кожи персонажей, несомненно, направлено на достижение баланса в мире шоу-бизнеса, но вот только ли этот фактор решающий? Взгляд зрителя, привыкшего к определенной визуальной интерпретации мира Ведьмака, сталкивается с противоречием – стремлением к современным реалиям и сохранением неизменности классики. Попытка сделать сериал похожим на "Игру престолов" – это путь, который иногда ведет в тупик. Вместо того, чтобы привносить свои свежие идеи, создатели сериала копируют уже существующие формулы, отчего сюжетные повороты теряют свою изюминку. Образы женских персонажей, яркие и сильные в книгах, здесь искажены до неузнаваемости. Ученые чародейки превращаются в сумасшедших женщин-убийц, их поступки лишены логики и мотивации. Прописанные с такой тщательностью характеристики Тиссаи – ее педантичность, граничащая с психопатией, – стерты напрочь. Вместо этого мы видим хаотичную фигуру, не похожую на ту, которую создал Анджей Сапковский. Даже Трисс Меригольд, ключевой персонаж, чье появление в сериале ждали многие фанаты книг, оказывается неузнаваемой – ее преображают в уродливую цыганку, лишённую прежнего обаяния. Костюмы и декорации создают впечатление нереалистичности, словно бы зрителя хотят выбросить за дверь в мир сказочных грез, где красота не подчиняется законам физики. Музыка и спецэффекты – это лишь отголоски былых успехов. Спецэффекты выглядят устаревшими, а музыка не запоминается. Юмор и шутки отсутствуют как класс, а батальные сцены, вместо того, чтобы захватывать воображение, оставляют чувство пустоты. В сериале есть свои положительные моменты: Генри Кавелл отлично справляется с ролью Геральта, Цири – яркий образ героини, а тандем Кавелла и Чалоттра вызывает хотя бы минимальное теплое чувство. Но это как глоток свежего воздуха в пустыне безжизненных декораций. Я не могу сказать, что сериал плох во всех отношениях. Он просто оставляет впечатление недосказанности, словно создатели хотели сделать что-то грандиозное, но застряли на пути к реализации своей идеи. Второй сезон я буду смотреть из желания увидеть развитие истории и надежды, что авторы услышат критику фанатов и исправят свои ошибки.

Погрузившись в мир "Ведьмака" от Netflix, я столкнулся с ощущением глубокого разочарования. Как заядлый поклонник саги Сапковского, прочитавший каждую книгу и прошедший все игры, ожидал чего-то особенного, но увиденное оказалось далеким от моих представлений. Сюжет сериала поражает своей рваностью. Создатели будто разбросали по экрану отдельные эпизоды из разных точек во времени, не следуя хронологии повествования. В одном моменте мы наблюдаем становление Йеннифер, в другом – Геральта, в третьем – Цири, словно зрителя подкидывают между событиями без ясного смысла. Несмотря на красоту декораций и старания художников по костюмам, впечатление от "склеенных" кадров остается неизменным до самого конца сериала. Взглянув на хронологию событий ближе к финальной части третьей серии, можно лишь выдохнуть с облегчением: наконец-то появилась капля порядка в этом хаосе. Что касается передачи сюжета из книг, то здесь создатели пошли по пути упрощения и эскапизма. Они взяли основу каждого события, скелет истории, но лишили его моральной составляющей, смысла и глубины. Перед нами лишь пустая оболочка важных моментов из саги. Акцент на декорациях придает сериалу определенный визуальный шарм. Но аксессуары, такие как амулет Геральта и Йеннифер, оставляют желать лучшего. Несмотря на то, что создатели постарались сделать их максимально приближенными к книжным описаниям, результат получается неубедительным. Отсутствует фирменный аромат сирени и крыжовника – духов Йеннифер, которые играли немалую роль в ее образе. Актёрский состав – это отдельная история. Несмотря на то, что скандалы вокруг кастинга уже стали частью истории "Ведьмака", я не могу оставить эту тему без внимания. Подбор актёров был ужасающим, и это мягко сказано. Чернокожие эльфы, азиаты в роли эльфов, чернокожие чародейки и дриады – это лишь верхушка айсберга. Единственные, кто смогли войти в образ своих персонажей, - Геральт, Йеннифер и Цири. Остальные актёры не оправдали ожиданий, создавая впечатление нелепости и неуместности. Второстепенные и приближенные к главным персонажам персонажи стали настоящим кошмаром. Лютик превратился в надоедливого шила, постоянно висящего у Геральта на шее. Трисс потеряла свою игривость и очарование, став похожей на Йеннифер без ее харизмы. Борх Три Галки из описания книги никак не совпал с тем, что мы увидели на экране. Пожалуй, единственное, что порадовало в сериале – это визуализация монстров (кроме упырихи, которая выглядела ужасно). В заключение: те, кто не знаком с книгами и играми, могут посмотреть сериал как развлекательное шоу, но помните о том, что ожидать чего-то особенного не стоит. Тем, кто играл в игры или читал сагу, советую пройти мимо. Это зрелище способно разочаровать даже самого отчаявшегося фаната Ведьмака.

Несмотря на то, что сезон уже полностью просмотрен, впечатления от него остаются противоречивыми. С одной стороны, есть явные достоинства, которые позволяют оценивать сериал положительно, с другой – ряд серьезных недостатков, которые портят общую картину. Начнем с позитивных моментов. Сценарий, хотя и не блистает шедевральностью, вполне приемлем. Он не обладает излишней гротескностью или претенциозностью, свойственной некоторым сценаристам, а скорее стремится к реалистичности. Да, некоторые детали были убраны или изменены, но это больше связано с финансовыми ограничениями и хронометром, чем с творческими амбициями. Интересным решением является разделение повествования на две части: настоящего времени, где разворачиваются события резни в Цинтре и скитаний Цири, и прошлого, постепенно переходящего в настоящее. Такая композиция позволяет зрителям постепенно погружаться в суть происходящего, постигая контекст событий. "Дух" Ведьмака сохранился во всем сериале: атмосфера фэнтези, характер персонажей, моральные дилеммы – все это узнаваемо и привлекательно для фанатов книг и игр. Боевка поражает своей брутальностью, кровавостью, скоростью и четкостью. В сравнении с "Игрой престолов", где драки выглядели вяло и нереалистично, здесь создано настоящее произведение искусства. Музыкальное сопровождение – это удачное сочетание славянских мотивов с переосмысленными мелодиями из игры Ведьмак 3. Такой подход позволяет погрузиться в атмосферу мира ведьмака на полную катушку. Актерский состав, несмотря на то, что Геральт порой не выглядит идеальным образом, в целом неплох. Генри Кавилл удачно передает харизму, язвительность и цинизм ведьмака. Йеннифэр, исполненная Аней Чалотра, получилась убедительной. Конечно, Ева Грин была бы более точным вариантом по внешности, но все же Чалотры удалось воплотить образ достойно. Цири, сыгранная Фрейей Алан, соответствует канону: обаятельная и харизматичная. Однако у сериала есть и свои недостатки, которые нельзя оставлять без внимания. Равноправие рас и полов в сериале проявилось чрезмерно, что привело к искажению лора ведьмака. Черные персонажи присутствуют как в роли обитателей городов, так и рыцарей, что является приемлемым. Но появление черного эльфа – это уже нарушение канона. Феминистические закидоны Калантэ и чрезмерное преобладание женщин-волшебниц над мужчинами также вызывают сомнения. В книге героини в осаде Цинтры предпочитали смерть, а не самоубийство. Такая смена сценария выглядит неубедительной и противоречит духу оригинала. Искусство и визуализация оказались жертвами экономии. Виллинтретенмент в своем истинном облике выглядел жалко – дешево и неэстетично. Стрыгу сделали плюшевым, а Торкве - компьютерным, когда вполне могли обойтись гримом. Массовка и декорации были представлены бедно, что снижает эпичность происходящего. Великая Аретуза показана как пещера, что не соответствует ее статусу. Музыкальное сопровождение тоже неоднозначно – славянские мотивы приятны, но неуместные рок-вставки с соло на лютне нарушают атмосферу. В итоге, сериал получился средненьким: 6,5 из 10 вполне адекватная оценка. Есть интересные моменты и удачные находки, но ряд серьезных недостатков портит впечатление от просмотра.

Мир «Ведьмака» поглощает меня с такой силой, словно я вновь окунулась в те далекие времена, когда впервые открыла страницы книг Сапковского. Повествование увлекало своей таинственностью и глубиной, погружая читателя в лабиринты жестокого, но завораживающего мира, где чудища соседствуют с различными расами, а политические интриги переплетаются с межплеменными конфликтами. Я была неравнодушна к каждому персонажу: Геральту, брутальному и одинокому ведьмаку, Цири, княжне с сильным характером, Йеннифер, чарующей и загадочной Ведьме, Лютику, барду, который своими песнями освещает суть происходящего. Каждая их судьба, каждый шаг – это не просто история отдельных людей, а судьбы целых миров. Потрясает реалистичность мира Сапковского, где нет четких границ между добром и злом. Люди подвержены стереотипам, невежество и высокомерие тесно переплетены с первобытной ксенофобией. Но в этой же атмосфере прорастают жертвенность и безусловная любовь, напоминающие о светлой стороне человеческой природы. Сериал «Ведьмак» не оставил меня равнодушной. Его создатели постарались максимально передать атмосферу книг, сохранив глубину и противоречивость персонажей. Конечно, кастинг вызвал споры – кто-то считал Геральда слишком идеализированным, но для меня это лишь вопрос восприятия. Сюжет сериала интересен тем, что не является точной копией книг. Некоторые события переосмыслены, добавлены новые мотивы, что расширяет горизонты и заставляет зрителя смотреть на мир «Ведьмака» с новой стороны. Некоторые поступки героев кажутся несколько условными из-за сжатости повествования, но это незначительная деталь в обширном мире Сапковского. Я восхищаюсь тем, что создатели сериала не побоялись сохранить всю сложность и неоднозначность мира «Ведьмака». Они показали его такой, каким он задумывался автором – с несовершенством, противоречиями, а самое главное – с глубиной и многогранностью.