Сериал Время расплаты / ZERV - Zeit der Abrechnung

Берлин погрузился в лабиринт криминальных разборок. Местные органы правопорядка оказались бессильны перед натиском преступных элементов, которые нарушают закон с тревожной регулярностью. Неуспокоение распространилось и на восточную часть страны, где зарождаются различные формы противостояния закону. В свете нарастающей угрозы власти столицы решают предпринять решительные меры. Создается новое подразделение – следственный орган, призванный расследовать самые запутанные преступления. В его ряды отбирают лучших полицейских, обладающих незаурядным интеллектом и богатым опытом. Группа высококвалифицированных детективов получает приказ прибыть в Берлин для включения в работу нового подразделения. С самого начала им предстоит столкнуться с расследованиями преступлений, которые оказываются глубоко переплетены с событиями, происходящими как на востоке, так и на западе страны. Кажется, что Берлин – это не просто город, а своеобразный центр беспорядка, где разворачивается коварная игра между законом и преступностью.