Сериал Мертвая зона (2017) 1 сезон / Zone Blanche 1 season

В экранизации этого рассказа, подачей не покидает ощущение незаконченности. И хотя визуально картина смотрится достойно, с первых же кадров возникает вопрос: неужели переводчик настолько беспечно отнесся к исходному тексту? Слово "blanche", выведенное из искаженного "planche", то есть доски для рисования, сегодня кажется весьма актуальным в контексте современных лептопов и планшетов. "Blanche" - это цирковое сальто без перегруппировки, рискованное действие, где неудача может иметь фатальные последствия. Но разве это действительно причина и следствие? "Blanche" на русском языке – синяк, ушиб, а в английском, заимствованном из французского, – свободное падение, дозволение. В широком смысле – свобода, как в знаменитом выражении "carte blanche". Поэтому наиболее логично принять все значения слова, ведь в маленьком городке под названием Вальфранш возможно всё: от ушиба до смертельной травмы. Вальфранш – это оазис посреди густого леса, простирающегося на тысячи гектаров. Это место, где мобильная связь отсутствует как класс, где не найдется ни одной карты с его обозначением. Многие женщины стали жертвами суицида, повесившись на деревьях. Убийства – обычное явление, и местные жители становятся жертвами преступников в шесть раз чаще, чем средний показатель по стране. Прокурор Франк Сириани беспокоится о ситуации в Вальфранше. Он имеет 37 нераскрытых дел на руках, а это лишь верхушка айсберга. Ограничения больших городов здесь растворяются в пустоте, и для внешнего мира жители Вальфранша уже давно мертвы: нет связи, развлечений (кроме одного бара), работы - карьера закрыта, скотобойня и лесопилка под угрозой банкротства. Вся власть и возможности сосредоточены в руках мэра. Вальфранш – это место, где царит атмосфера отчаяния, напоминая нам культовые фильмы "Silent Hill" или "Twin Peaks". Любителям мистики и детективов непременно понравится этот сериал. В качестве присяжных блюстителей порядка служат несколько шерифов и инспекторов. Лорен Вайс – одна из них, человек, тесно связанный с природой. Она сама стала жертвой преступлений в прошлом, но не может объяснить прокурору причину и количество преступлений в этой местности, ни свою связь с природой. Лорен Вайс догадывается, что корень всех проблем – окружные леса. Благодаря своим способностям Лорен становится бесценным помощником полиции: она обнаруживает трупы в отдаленных местах. Теперь Франк Сириани, сосланный в глушь из-за конфликтов с начальством, должен разобраться в происходящем вместе с Лорен Вайс. Но у него есть проблема – аллергия на пчел, пыльцу, арахис, глютен и многое другое. Будет ли он способен преодолеть свои ограничения и помочь Лорен раскрыть тайны Вальфранша? Ответ на этот вопрос мы узнаем в течение двух сезонов сериала.

Этот сериал затягивает с первых кадров, оставляя без единого шанса на остановку. Его история разворачивается в маленьком городке, словно сотканном из тайных желаний и скрытых страхов его жителей. Облачный лес, окружающий этот мир, будто выдыхает прохладу и некую мрачность. В сериале царит атмосфера мистицизма: вечный туман окутывает улочки, вороны как призраки кружат над головой, болота скрывают свои таинственные глубины. Природа здесь с грустью смотрит на происходящее, а отсутствие сотовой связи словно усиливает чувство изолированности и беззащитности. Главная героиня, служительница закона, погружается в пучину расследования. Некая загадка - исчезновение дочери мэра – заставляет ее копаться в прошлом. Именно здесь воспоминания о личном страхе всплывают как призраки из давно забытого: когда ей было всего восемнадцать, она пропала в этом же лесу на три долгих дня. Стресс и юный возраст сделали свое дело – ужасные события той ночи остались за гранью сознания. Теперь же, сталкиваясь с новым расследованием, героиня вновь испытывает кошмары, ее разум возвращается к своему похитителю... Но сериал не ограничивается лишь мистикой. В нем сплетаются человеческая жадность и безразличие к природе, происки коррумпированных чиновников, угадываемая в смутном тумане. Он – мозаика из разных деталей, где каждый элемент играет свою роль. Ждем с нетерпением продолжения этой захватывающей истории, надеясь на ответы на все вопросы, которые она поднимает.

С первых же кадров сериала "Белая зона" меня овладела интрига. Мрачная атмосфера небольшого французского городка на окраине величественного и древнего леса завораживает. Ощущение глубокого отчаяния витает в воздухе - жители страдают от безработицы, перспективы кажутся тусклыми, а уровень преступности тревожно высок. В центре повествования – начальница местной полиции, сама по себе жертва загадочного преступления из прошлого. Каждый случай, расследуемый ею и ее командой, кажется окутанным тайной, погружая зрителя в атмосферу мистики. Но при всем этом, решения преступлений оказываются результатом вполне обычных человеческих мотивов, обусловленных бытовыми неурядицами. Только в финале сезона нам предоставляется затмевающий разум намек на нечто сверхъестественное, обитающее в таинственном лесу. Я предполагала, что сериал будет скучным, но оказалось, что он поразительно увлекателен. Интригующие дела сплетаются с не менее увлекательной историей жизни главной героини. Выбор актеров - просто гениален! "Белая зона" - настоящее произведение искусства, которое я непременно продолжу смотреть в следующем сезоне.

"Белая зона" – это захватывающее повествование о полицейском расследовании, где запутанные преступления сплетаются с мрачными тайнами, окутанными десятилетиями молчания. С каждым эпизодом мы проникаем глубже в мир главного героя и разгадываем его связи с этими таинственными событиями. Действие сериала разворачивается в захолустном городке, словно оторванном от цивилизации, где даже мобильная связь не всегда надежна – идеальное место для того, чтобы зарождались и культивировались тайны. Неудивительно, что здесь интриги и секреты кажутся чем-то само собой разумеющимся, словно ожидают своего часа, чтобы просочиться на свет. Приготовьтесь к тому, что "Белая зона" не оставит вас равнодушным. Погрузитесь в атмосферу тайны с первых же кадров – первая серия станет отправной точкой вашего путешествия в этот запутанный мир. Решайте сами: задержится ли ваш взгляд на экране после завершения первого эпизода, или же вы предпочтете остаться в стороне от этой загадки?

Этот сериал — поистине исключительное явление на кинематографическом небосклоне. Французское кино всегда отличалось своей способностью передавать житейские мелочи, тонкости человеческих отношений и атмосферу повседневности с поразительной достоверностью. И этот сериал не стал исключением. Являясь страстным поклонником детективных историй, я был очарован неторопливым, размеренным повествованием, которое затягивает зрителя в мир тайн и загадок словно паутина. Главная героиня — воплощение жандармской субординации и мудрости. Ее экранный образ настолько органичен, что любое описание будет недостаточным. Сердцем сериала, безусловно, является таинственная история, окутанная туманом загадок и повествований, переплетенных между собой словно нити судьбы. Сюжетные повороты удивляют своей нетипичностью, оригинальностью, даже можно сказать, сродни мистическому очарованию. Отдельное почтение французским создателям этого шедевра за смелость и талант! Надеюсь, они продолжат исследовать подобные темы, подарив зрителям еще множество шедевров. Желаю всем любителям кино интересных и захватывающих историй!