Сериал Выходи замуж за моего супруга / Marry My Husband

Я, пройдя путь от комиксов до корейской экранизации, не могла пройти мимо японской версии. Честно говоря, энтузиазма у меня не было, поскольку я не являюсь фанатом японских драм. Но судьба распорядилась иначе: эта драма полностью завладела моим вниманием, и я была словно заворожена ею до самого конца. Сюжет оказал на меня странное действие – он одновременно был интересен, спокойным и захватывающим. Я пролетели эти выходные в компании героев, погрузившись с головой в их мир. Просмотр принес мне истинное наслаждение, море ощущений: от слез до грусти, от радости до умиления. В общем, я находилась в полном восторге! Хотя я уже знала развитие событий благодаря другим версиям, японские авторы преподнесли свою интерпретацию с неизменным шармом и особым стилем. Несомненно, они добавили свои изюминки, но в финале мне показалось, что сценаристы немного перегнули палку – концовка напомнила индийское кино. Но даже это не испортило моего положительного впечатления. Ярким бонусом стала главная актриса, которая понравилась мне больше корейской версии. Я никогда не любила актрису из корейского варианта - она напоминает мне модель пластической хирургии, слишком неестественная и искусственная. В японской версии актриса была миловидной и очаровательной, вызывая только приятные эмоции. Актерский состав в целом сыграл превосходно. Также я чувствовала, что эта версия намного более сконцентрированная и четкая, без той размашистости, которая так свойственна корейским драмам. Корейская дорама растянулась на 20 серий, и после 13-й серии мне просто не хватало сил следить за бесконечным потоком лишних деталей, героев и сюжетных линий. В японской же версии я ни секунды не промотала! Трудно сравнивать две версии, ведь каждая по-своему хороша. Я могу сказать лишь, что корейскую версию мне вряд ли захочется пересмотреть – она слишком затянута. Единственный недостаток этой драмы - это одежда. В корейской версии все было великолепно, а здесь ощущение, что главная героиня каждый день грабит какую-то бабушку! Одежда настолько закрытая и непонятная, что я словно смотрела драму из 2000х годов. Что же происходит с модой в Японии? Неужели сложно постараться больше? Каждая сцена, где героине предстояло произвести впечатление своим внешним видом, вызывала у меня вопросы. Несмотря на этот нюанс, эта дорама точно войдет в мой топ любимых. Я уверена, что пересмотрю ее снова и снова. Она мне очень понравилась! Рекомендую всем поклонникам жанра обратить на нее внимание. Если вы не смотрели корейскую версию – смотрите обязательно! И конечно же, прочитайте мангу – она потрясающая!